Traduction de "and multiannual indicative programmes" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
și programele orientative multianuale
și a programelor orientative multianuale
și în programele orientative multianuale
thematic strategy papers and multiannual indicative programmes as referred to in Article 8
documentelor de strategie tematice și programele orientative multianuale așa cum sunt menționate la articolul 8
The strategy papers and multiannual indicative programmes shall take account of, and avoid duplication with, measures and programmes eligible for funding under other EDF or Community instruments.
Documentele de strategie și programele orientative multianuale țin seama de măsurile și programele eligibile pentru finanțare prin intermediul altor FED sau instrumente comunitare și evită suprapunerea cu acestea.
In the cases referred to in Article 5(4), the Commission may adopt special measures not provided for in the strategy papers and multiannual indicative programmes in accordance with Article 2(5).
În cazurile menționate la articolul 5 alineatul (4) din prezentul regulament, Comisia poate adopta măsuri speciale care nu au fost prevăzute în documentele de strategie și programele orientative multianuale în conformitate cu articolul 2 alineatul (5).
The strategy papers and multiannual indicative programmes may also be submitted to ad hoc reviews in between annual, mid-term and end-of-term reviews in line with Article 3(5) of Annex IV of the ACP-EC Partnership Agreement.
Atunci când este cazul, documentele de strategie și programele orientative multianuale sunt supuse și ele revizuirilor ad-hoc între revizuirile anuale, de la jumătatea perioadei sau de la sfârșitul perioadei, în conformitate cu articolul 3 alineatul (5) din Acordul de parteneriat ACP-CE.
Thematic strategy papers shall be approved and multiannual indicative programmes shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 16(3) of Regulation (EU) No 236/2014.
Documentele de strategie tematice sunt aprobate și programele orientative multianuale sunt adoptate de către Comisie în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 16 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 236/2014.
Strategy papers and multiannual indicative programmes, including the indicative allocations therein, may be adjusted taking into account the reviews as foreseen in Articles 5, 11 and 14 of Annex IV to the ACP-EU Partnership Agreement.
Documentele strategice și programele orientative multianuale, inclusiv alocările orientative prevăzute de acestea, pot fi modificate ca urmare a analizelor efectuate, astfel cum se prevede la articolele 5, 11 și 14 din anexa IV la Acordul de parteneriat ACP-UE.
Adoption of strategy papers and multiannual indicative programmes
Adoptarea documentelor de strategie și a programelor orientative multianuale
Priorities and indicative amounts are initially anticipated in multiannual programming papers for national, multi-country and cross-border strategies (for the entire period) and multiannual indicative programmes (three-year, in principle).
Priorităţile şi finanţările indicative sunt iniţial prevăzute în documentele de programare multianuale, în documentele de strategie naţionale, multinaţionale şi transfrontaliere (pentru întreaga perioadă) şi în programele indicative multianuale (în principiu, trienale).
The annual action programmes (hereinafter referred to as 'action programmes') shall be drawn up on the basis of the strategy paper and multiannual indicative programmes referred to in Articles 5 and 6, respectively.
Programele de acțiune anuale ("programe de acțiune") se întocmesc pe baza documentului de strategie și a programelor orientative multianuale menționate la articolele 5 și, respectiv 6.
Provision may be made for this funding in the strategy papers and multiannual indicative programmes and in the special measures referred to in Article 8 of this Regulation.
Pot fi incluse dispoziții cu privire la această finanțare în documentele de strategie și în programele orientative multianuale și în măsurile speciale menționate la articolul 8 din prezentul regulament.
They shall be integrated into the country and regional strategy papers and multiannual indicative programmes, and adopted by the Commission in accordance with the management procedure set out in Article 11(3).
Acestea sunt integrate în documentele de strategie de țară și regională și în programele orientative multianuale, și adoptate de către Comisie în conformitate cu procedura de gestionare prevăzută la articolul 11 alineatul (3).
The Commission shall adopt annual action programmes based on the strategy papers and multiannual indicative programmes referred to in Article 4.
Comisia adoptă programe anuale de acțiune pe baza documentelor de strategie și a programelor orientative anuale menționate la articolul 4.
In particular, the Commission should be empowered to adopt strategy papers and multiannual indicative programmes.
În special, Comisia ar trebui să fie abilitată să adopte documente de strategie și programe indicative plurianuale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.