Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
și normalizarea
The main function of this drug isprotection of liver cells and normalization of its activity.
Principala funcție a acestui medicament esteprotecția celulelor hepatice și normalizarea activității sale.
Its application in protecting the liver from the negative effects and normalization of its functions is undoubtedly enormous.
Aplicarea sa în protejarea ficatului de efectele negative și normalizarea funcțiilor sale este, fără îndoială, enormă.
In psoriasis patients, treatment with infliximab resulted in decreases in epidermal inflammation and normalization of keratinocyte differentiation in psoriatic plaques.
La pacienţii cu psoriazis trataţi cu infliximab s- a obţinut scăderea inflamaţiei epidermale şi normalizarea diferenţierii keratinocitelor la nivelul plăcii psoriazice.
And such therapeutic properties of the sequence, as stimulation of the adrenal glands and normalization of the metabolism, have been revealed quite recently.
Și astfel de proprietăți terapeutice ale secvenței, cum ar fi stimularea glandelor suprarenale și normalizarea metabolismului, au fost revelate destul de recent.
The vitamins included in the preparation determine its pharmacological action: regulation of metabolic processes and normalization of metabolism.
Vitaminele incluse în preparat determină acțiunea sa farmacologică: reglarea proceselor metabolice și normalizarea metabolismului.
Data validation scripts can be used to create rules to define custom algorithms for data validation and normalization (e.g.
Scripturile de validare a datelor pot fi utilizate pentru a crea reguli care definesc algoritmi personalizați pentru validarea și normalizarea datelor (de ex.
Current investigations topics include: the professionalization of political communication, personalization and negativity in electoral campaigns, the use of emotions in electoral communication, innovation and normalization of online political discourse, legitimacy practices employed in the political discourse.
Tematicile de cercetare curente sunt profesionalizarea comunicării politice, personalizarea și negativitatea în campaniile electorale, apelul la emoții în comunicarea electorală, inovarea și normalizarea discursului politic online, practici de legitimare în discursul politic.
Acceleration of metabolism and normalization of appetite.
Accelerarea metabolismului și normalizarea apetitului.
Complex recuperation therapy of patients with chronic pulmonary obstructive disease including ozone or laser therapy promoted earlier reduction of clinical symptoms of the disease and normalization of laboratory biochemical parameters.
Includerea măsurilor de recuperare în programul complex de tratament a bolnavilor cu BPCO a contribuit la micşorarea precoce a semnelor clinice şi normalizarea indicilor biochimice şi de laborator.
The aim of this work package is to carry out preparatory work including collection and normalization of the learning material to be used in the project as well as to reach a common understanding of the relevant standards and procedures within the consortium. Description of work
Scopul acestui plan de lucru este de a efectua activităţi pregătitoare ce includ colectarea şi normalizarea materialului de învăţare ce va fi folosit în proiect, precum şi realizarea unei înţelegeri comune a standardelor şi procedurilor relevante din consorţiu.
For 18 years of intensive studies of BIOPTRON light effects in human we could elucidate mechanisms of main systemic effects - anti-inflammatory, immunomodulatory, wound healing, anti-tumor and normalization of metabolic processes.
După 18 ani de studiu intensiv al efectelor luminii BIOPTRON asupra oamenilor, am putea elucida mecanismele principalelor efecte sistemice - anti-inflamatorii, imunomodulatoare, vindecarea rănilor, anti-tumorale și normalizarea proceselor metabiloce.
Besides Sound Normalizer fulfills testing and normalization on each channel separately that allows to align automatically at normalization volume level in each channel on identical level that improve a stereo effect.
În plus, Sound Normalizer realizează separat testarea și normalizarea fiecărui canal, permițând ajustarea automată la nivelul volumului de normalizare în fiecare canal aflat pe același nivel, ceea ce îmbunătățește efectul stereo.
According to the agreement, a list of its nuclear programs would be submitted and the nuclear facility would be disabled in exchange for fuel aid and normalization talks with the United States and Japan.
Conform acordului, va fi prezentată o listă a programelor sale nucleare și instalația nucleară ar fi dezactivată în schimbul discuțiilor privind ajutoarele de combustibil și normalizarea cu Statele Unite și Japonia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "and normalization" en anglais