The console is sleek and responsive, with menus in intuitive locations.
Consola este elegantă și receptivă, cu meniuri în locații intuitive.
The fight ahead will require a dedicated and responsive political leadership.
Lupta împotriva schimbărilor climatice necesită o conducere politică dedicată și receptivă.
An evolving market demands businesses to stay flexible and responsive.
O piață în continuă schimbare cere companiilor să rămână flexibile și receptive.
This multimedia keyboard has clearly readable and responsive keys.
Aceasta tastatura multimedia are taste clare si receptive.
I wanted something really vibrant and responsive.
Am vrut ceva cu adevărat vibrant și receptiv.
The new version is much faster and responsive than the old version.
Noua versiune este mult mai rapid și receptiv decât versiunea veche.
Thank you for the friendly and responsive conversation.
Vă mulțumim pentru conversația prietenoasă și receptivă.
Sought help from the very helpful and responsive customer service.
A căutat ajutor de la serviciul de relații cu clienții foarte util și receptiv.
The loading screen appeared briefly before the dashboard became interactive and responsive.
Ecranul de încărcare apărea pentru scurt timp înainte ca tabloul de bord să devină interactiv și receptiv.
Mădălina proved very flexible and responsive to my requests and needs.
Mădălina s-a dovedit a fi foarte flexibilă și receptivă la solicitările și nevoile mele.
Paralyzed, but all his sense and feelings are still intact and responsive to pain.
Paralizat, dar toate simțurile și sentimentele sunt încă intacte și receptiv la durere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.