Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
și să se arunce
și s-a aruncat
Halo, do you realize he'll go immediately to the tower and throw himself off?
Halo, îți dai seama că va merge imediat la turn și să se arunce?
He loved to growl and bark at the foam and throw himself into the waves that were five times as high as he was, only to swim back with a humongous dog smile as if to say, I conquered the sea, boss.
Îi plăcea să mârâie și să latre la spuma valurilor și să se arunce în valurile de cinci ori mai înalte decât el, ca apoi să înoate înapoi cu un zâmbet imens de cățel pe bot, care parcă spunea Am cucerit marea, șefu.
The boy didn't climb into a suitcase and throw himself off a bridge. I don't know.
Băiatul nu s-a băgat singur în valiză și s-a aruncat de pe pod.
Lukas Neiman may have been a great contortionist, but he wasn't skilled enough to shut the box, tie it up, dolly to Coney Island and throw himself into the ocean, no matter how flexible he was.
Poate că Lukas Neiman a fost un mare contorsionist, dar nu s-a priceput să închidă o cutie, să-i lege capacul, s-o ducă pe un cărucior până la Insula Conney și să se arunce în ocean, oricât de flexibil ar fi fost.
He'll go in the back and throw himself on a sword.
El o să se ducă în spate, și o să-și facă harakiri.
He pushed off of the ceiling and throw himself into the killing spray jet.
Se desprinse de pe tavan şi se aruncă în faţa jetului ucigător de spray.
The individual must close his eyes and throw himself into the group, dissolve in it, until there is nothing left.
Individul trebuie să închidă ochii și să se tragă pe sine în grup și să se dizolve în el până nu mai rămâne nimic.
I have not as yet discussed this with my client, but I'm going to recommend to him that he drop his charges and throw himself on the mercy of the court.
Nu am discutat această chestiune cu clientul meu - pentru a-i recomanda să renunțe la acuzații și să se supună hotărârii curții.
And throw himself to the parents...
Asta înseamna sa simți pe pielea ta.
He'll go in the back and throw himself on a sword.
El o să se ducă în spate, și o să-și facă harakiri.
The boy didn't climb into a suitcase and throw himself off a bridge. I don't know.
Băiatul nu s-a băgat singur în valiză și s-a aruncat de pe pod.
Lukas Neiman may have been a great contortionist, but he wasn't skilled enough to shut the box, tie it up, dolly to Coney Island and throw himself into the ocean, no matter how flexible he was.
Poate că Lukas Neiman a fost un mare contorsionist, dar nu s-a priceput să închidă o cutie, să-i lege capacul, s-o ducă pe un cărucior până la Insula Conney și să se arunce în ocean, oricât de flexibil ar fi fost.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.