Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
and to command
Traduction de "and to command" en roumain
și pentru a comanda
și să poruncească
All the equipment necessary to ensure safety and to command and control movements of trains authorised to travel on the network.
Toate echipamentele necesare pentru a asigura siguranța și pentru a comanda și controla mișcările trenurilor autorizate să se deplaseze în rețea.
The Control-Command and Signalling Subsystems are defined in Annex II to the Railway Interoperability Directive as 'all the equipment required to ensure safety and to command and control movements of trains authorised to travel on the network'.
Subsistemele de control-comandă și semnalizare sunt definite în anexa II la Directiva privind interoperabilitatea sistemului feroviar drept "echipamentele necesare pentru a asigura siguranța și pentru a comanda și controla mișcările trenurilor autorizate să circule în rețea".
I'm sure you believed that, until you had a chance to lead a mission, and to command again.
Sunt sigură că ți-ai închipuit asta, până ți s-a ivit ocazia să pleci în misiune și să dai din nou ordine.
I'm sure you believed that, until you had a chance to lead a mission, and to command again.
Sunt sigura ca ți-ai închipuit asta, pana ți s-a ivit ocazia sa pleci în misiune și sa dai din nou ordine.
We're both working on a device... that emits a telepathic beam... that allows you to control the thoughts of other people... and to command them from a distance.
Cercetările noastre au scopul de a construi un aparat care să permită transmiterea undelor telepatice care au proprietatea de a controla gândurile sau a transmite comenzi de la mari distanțe.
When Lot entered Sodom he fully intended to keep himself free from iniquity and to command his household after him.
Când Lot a intrat în Sodoma el a intenţionat în mod serios să se menţină liber de nelegiuire şi să poruncească celor din casa lui după sine.
Leave to his sovereign will To choose and to command: With wonder filled, thou then shalt own How wise, how strong His hand.
Lasă voia Lui suverană să aleagă şi să poruncească: Şi plin de uimire vei cunoaşte cât de înţeleaptă, cât de puternică este mâna Lui.
5 But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.
5 Dar s-au ridicat unii din secta fariseilor care au crezut, spunând că: Era necesar să îi circumcidă şi să le poruncim să ţină legea lui Moise.
5 But some of the sect of the Pharisees who believed rose up, saying, "It is necessary to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses."
5 Dar unii din eresul fariseilor, care trecusera la credinta, s-au ridicat zicand ca trebuie sa-i taie imprejur si sa le porunceasca a pazi Legea lui Moise.
5 But some of the sect of the Pharisees who believed rose up, saying, "It is necessary to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses."
5Atunci unii din partida fariseilor, care crezuseră, s-au ridicat şi au zis că Neamurile trebuie să fie tăiate împrejur şi să li se ceară să păzească Legea lui Moise.
All the onboard equipment necessary to ensure safety and to command and control movements of trains authorised to travel on the network and its effects on the trackside part of the railway system
Toate echipamentele existente la bord, necesare pentru a garanta siguranța și control-comanda mișcărilor trenurilor autorizate să circule pe rețea și efectele acestora asupra zonei limitrofe căii ferate a sistemului feroviar
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "and to command" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent and to command
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 91 ms.
