Doing away with gyno is extremely hard and virtually impossible without surgery.
Eliminarea gyno este foarte dur și practic imposibilă fără o intervenție chirurgicală.
The cicadas have no defenses and virtually offer themselves to their attackers.
Greierii sunt lipsiți de apărare și practic se oferă atacatorilor.
We are physically connected within our group, and virtually with the other groups.
Noi suntem conectati fizic în cadrul grupului nostru şi virtual cu alte grupuri.
You'll be able to live vicariously and virtually through this journey in a way that no one has ever before.
Veţi putea experimenta indirect şi virtual această călătorie, cum nimeni n-a mai facut-o vreodată.
An outstanding initiative and virtually unprecedented throughout the industry.
O inițiativă remarcabilă și practic fără precedent în întreaga industrie.
Forged products are practical, beautiful and virtually indestructible.
Produsele forjate sunt practice, frumoase şi practic indestructibil.
His security measures are rigorous and virtually unassailable.
Măsurile sale de securitate sunt riguroase și practic impenetrabile.
Television can refine into perfection and virtually replace... all the traditional forms of spectacle.
Televiziunea poate urca în perfecțiune și practic înlocui toate formele tradiționale de spectacol.
Some can be diluted in the blood, slow down the lungs and virtually stop the heart.
Unele, dizolvate în sânge, încetinesc activitatea plămânilor și practic opresc inima.
It eats bamboo and virtually nothing else.
Mănâncă bambus și practic nimic altceva.
Deaf and virtually blind - they nonetheless communicate brilliantly through touch and complicated chemical signals.
Surde și practic oarbe - comunică totuși între ele în mod strălucit, prin atingere și semnale chimice complicate.
Well, your tip came from a disposable cell, the first choice of criminals and virtually impossible to trace.
Pontul ți-a venit de la un telefon de unică folosință, prima alegere a infractorilor și practic imposibil de urmărit.
The conventional and virtually exclusive emphasis on intellectual rigor is only one end of the continuum that constitutes real education.
Accentul convențional și practic exclusiv asupra rigorii intelectuale este doar un capăt al continuumului care constituie o educație reală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.