Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
and will continue until
Traduction de "and will continue until" en roumain
și va continua până la
și va continua până când
The curfew takes effect immediately and will continue until further notice.
Consemnul intră în vigoare imediat și va continua până la alte ordine.
This will become more common once you hit your second trimester and will continue until your delivery.
Acest lucru va deveni mai obișnuit odată ce ați atins cel de-al doilea trimestru de sarcină și va continua până la livrarea dumneavoastră.
This action will start with the first releases of lynx (beginning of 2019) and will continue until the last lynx translocations are completed (expected in mid-2023).
Această acțiune va începe cu primele lansări de râs (începutul anului 2019) și va continua până când vor fi terminate ultimele translocări ale râurilor (așteptate la jumătatea anului 2023).
This Agreement shall enter into force as soon as you have downloaded the Application and will continue until terminated by payleven or you in accordance with the following provisions.
Prezentul Acord va intra în vigoare imediat după finalizarea procesului de înregistrare la Companie şi va continua până când nu va fi încheiat în conformitate cu termenii săi.
Danes still raid and slaughter continues and will continue until the day I die and beyond.
Danezii încă pradă, măcelul continuă și va continua până la moartea mea și dincolo de ea.
The action will start in 2023 after the last translocated lynx is released and will continue until the end of the project.
Acțiunea va începe în 2023 după eliberarea ultimului râs translocat și va continua până la sfârșitul proiectului.
Enrollment in this program began and will continue until January 30, 2018.
Înregistrarea pentru acest program a început și va continua până la 30 ianuarie 2018.
We are taught from Scripture that the church is an entirely new creation that came into being on the day of Pentecost and will continue until it is taken to heaven at the rapture (Ephesians 1:9-11; 1 Thessalonians 4:13-17).
Suntem învățați din Scriptură că Biserica este o creație complet nouă, care a luat ființă în ziua Cincizecimii și va continua până când va fi luată la ceruri, prin răpire (Efeseni 1:9-11; 1 Tesaloniceni 4:13-17).
I must continue and will continue until I know.
Trebuie să continui și voi continua până știu.
The campaign, which centres round a viral film and the slogan "weareallinthistogether", has reached millions of Europeans around the continent, and will continue until next year.
Campania, construită în jurul unui film viral și al sloganului "contăm unii pe alții", a ajuns la milioane de europeni de pe întreg continentul și va continua până anul viitor.
The works on the investment started in 2007 and will continue until 31 December 2010.
Activitatea cu privire la investiție a demarat în 2007 și va continua până în 31 decembrie 2010.
Except for the short-term allowance, the measures financed by the EGF started on 1 July 2009 and will continue until the planned termination of EGF support (end of January 2010).
Cu excepția alocației pe termen scurt, măsurile finanțate de FEG au demarat la 1 iulie 2009 și vor dura până la data prevăzută pentru încheierea sprijinului oferit din FEG (sfârșitul lui ianuarie 2010).
This cleansing of the heavenly sanctuary has been in progress since 1844 and will continue until the great High Priest stands up and proclaims, "He that is filthy, let him be filthy still, and he that is holy, let him be holy still."
Această curăţire a sanctuarului ceresc are loc din 1844 şi va continua până Marele Preot Se va ridica în picioare şi va rosti cuvintele: "Cine este întinat, să se întineze şi mai departe. Cine este sfânt, să se sfinţească şi mai departe."
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 48 ms.
