We estimated the bullet's trajectory based on the angle of entry and exit wounds.
Am estimat traiectoria glonțului după unghiul de intrare și rănile de ieșire.
Does the bullet's path indicate an angle of entry?
Calea glonțului indică un unghi de intrare?
There are almost 40 separate incisions, each with the same angle of entry,
Sînt mai mult de 40 de incizii separate, fiecare cu același unghi de intrare,
I suppose it's premature to speculate on the angle of entry.
Presupun că e prematur să speculezi în privința unghiului de intrare.
Based on the angle of entry, I've estimated the killer was several inches taller than the victim.
Pe baza unghiului de intrare, am estimat că ucigașul era cu câțiva centimetri mai înalt decât victima.
It would explain the angle of entry.
Aceasta ar explica unghiul de intrare.
What about angle of entry, range and all that?
Ce-i cu unghiul de intrare, distanța și toate astea?
Given the angle of entry, both were fired from the commander's immediate right.
După unghiul de intrare, cele două gloanțe au fost trase de aproape, din dreapta comandorului.
What about the angle of entry or the depth of the wound?
Dar unghiul de intrare sau adâncimea rănii?
Muzzle burn is consistent with suicide, but there wasn't enough gun powder residue on his hand, and the angle of entry doesn't make sense.
Arsura proiectilului se potrivește cu sinuciderea, dar n-au fost destule resturi de pulbere pe mâna sa, iar unghiul de intrare n-are nicio logică.
If this is the bullet that grazed him, judging by the depth and angle of entry, the gunman was up there, too.
Dacă acesta este glonțul care l-a zgâriat, având în vedere adâncimea și unghiul de intrare, și asasinul a fost aici.
Well, it depends on the angle of entry, caliber of the bullet, exact location.
Păi, depinde de unghiul de intrare, de calibrul glonțului, de locația exactă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.