It is recommended that patients with raised intraocular pressure or patients at risk for acute narrow-angle glaucoma (angle-closure glaucoma) be closely monitored.
Se recomandă ca pacienţii cu presiune intraoculară crescută şi cei cu risc de glaucom acut cu unghi îngust (glaucom cu unghi închis) să fie monitorizaţi îndeaproape.
When angle-closure glaucoma, urinary retention, prostatic hypertrophy, renal dysfunction and liver, cardiovascular disease should also be taken with caution Suprastin.
Când glaucom cu unghi inchis, retentie urinara, hipertrofie de prostată, disfuncție renală și hepatică, boli cardiovasculare ar trebui, de asemenea, să fie luate cu precauție Suprastin.
See the section above on angle-closure glaucoma.
A se vedea secţiunea de mai sus la glaucom cu unghi-închidere.
Acute angle-closure glaucoma is a medical emergency.
Glaucomul acut cu unghi ingust este o urgenta medicala.
The second most common type of glaucoma is angle-closure glaucoma.
Glaucomul primitiv cu unghi deschis este cel mai des intalnit tip de glaucom.
Hydrochlorothiazide, a sulphonamide, has been associated with an idiosyncratic reaction resulting in acute transient myopia and acute angle-closure glaucoma.
Hidroclorotiazida, o sulfonamidă, a fost asociată cu o reacţie idiosincratică care a condus la miopie acută tranzitorie şi glaucom acut cu unghi îngust.
The eyes of patients with acute angle-closure glaucoma will appear red, and the pupil of the eye may be large and nonreactive to light.
Ochii pacienţilor cu glaucom acut cu unghi-închidere va apărea roşu, şi pupila ochiului poate fi mare şi non-reactive la lumină.
Patients with open-angle glaucoma and chronic angle-closure glaucoma in general have no symptoms early in the course of the disease.
Pacienţii cu glaucom cu unghi deschis şi cronic glaucom cu unghi-închidere, în general, nu au simptome precoce în cursul bolii.
Contraindications include sleep apnea syndrome, intolerance, narcotic or alcohol dependence, insufficiency or acute liver or kidney pathology, angle-closure glaucoma.
Contraindicațiile includ sindromul de apnee în somn, intoleranța, dependența de narcotice sau alcool, insuficiența sau patologia acută a ficatului sau rinichiului, glaucomul cu închidere în unghi.
Most cases of visual loss from angle-closure glaucomas can be prevented by the appropriate use of laser iridotomy in eyes at risk for the development of acute or chronic angle-closure glaucoma.
Cele mai multe cazuri de pierdere vizuale din glaucomas unghi-închidere poate fi prevenită prin utilizarea adecvată a iridotomy laser în ochi la risc pentru dezvoltarea de glaucom acut sau cronic cu unghi închis.
Thus, the problem in angle-closure glaucoma is the difficulty with access of the eye fluid to the drainage system (trabecular meshwork).
Astfel, problema în glaucom cu unghi-închidere este dificultatea cu acces din lichidul ochiului la sistemul de drenaj (trabecular meshwork).
Limited experience is available with the use in patients with open-angle glaucoma with pseudoexfoliative and pigmentary glaucoma, and chronic angle-closure glaucoma with patent iridotomy.
Există o experienţă limitată în ceea ce priveşte utilizarea la pacienţi cu glaucom cu unghi deschis pseudoexfoliativ şi pigmentar şi cu glaucom cronic cu unghi închis cu iridotomie prezentă.
The two main types of glaucoma are open-angle glaucoma, which has several variants and is a long duration (chronic) condition, and angle-closure glaucoma, which may be a sudden (acute) condition or a chronic disease.
Cele două tipuri principale de glaucom cu unghi deschis sunt glaucom, care are mai multe variante şi este o durată lungă (cronic) condiţie, şi unghi-închidere glaucom, care poate fi o bruscă (acut) condiţie sau o boala cronica.