The bimetallic spiral deformation, converted in force and angular displacement, is transmitted through a flexible shaft to a driven element.
Deformaţia spiralei termobimetalice convertită în forţă și deplasare unghiulară, este transmisă prin intermediul unui arbore flexibil la un element acţionat.
The ensemble mechanical convertor brass enclosure is covered with a glass cap with a canal through which the bimetallic band deformation converted in force and angular displacement is transmitted through a spur and a flexible cable to a driven element.
Ansamblul convertor termomecanic incinta din alamă este acoperit cu un capac din sticlă prevăzut cu un canal prin care deformaţia spiralei termobimetalice convertită în forţă și deplasare unghiulară este transmisă prin intermediul unui pinten și un cablu flexibil la un element acţionat.
The end view of that filament shall be obtained within the angular displacement tolerance limits.
Linear and angular displacement measuring instruments, as follows
To evenly illuminate all areas of the room, use several light levels: the top light is on the playing area, the middle is in the angular displacement or the central part of the room.
Pentru a ilumina uniform toate zonele camerei, utilizați mai multe niveluri de lumină: lumina de sus se află pe zona de joc, cea centrală se află în deplasarea unghiulară sau în partea centrală a camerei.
Mean steering ratio means the ratio of the angular displacement of the steering control to the mean of the swept steering angle of the steered wheels for a full lock-to-lock turn
Raport mediu al direcției înseamnă raportul între deplasarea unghiulară și unghiul de bracare mediu descris de roțile directoare pentru o bracare de la o culee la alta.
The Moon successfully made an angular displacement of 0.4 nano arc seconds.
The Earth made an angular displacement of 2 pico arc seconds.
Cylinders with or without piston rod, with attached or integrated displacement encoder or angular displacement encoder.
Actionare cu sistem de masurare Cilindri cu sau fara tija, cu sistem de masurare atasat sau integrat.
2B006.b.. does not control optical instruments, such as autocollimators, using collimated light (e.g., laser light) to detect angular displacement of a mirror.
2B006.b.. nu supune controlului instrumentele optice cum sunt auto-colimatoarele, care utilizează lumina colimată (de exemplu, lumina «laser») pentru a detecta deplasarea unghiulară a unei oglinzi.
Angular displacement measuring instruments having an "angular position deviation" equal to or less (better) than 0.00025º
Instrumente de măsurare unghiulară care au o "deviație de poziție unghiulară" egală sau mai mică (mai bună) de 0,00025o
The holder is then so rotated that an end view of the major filament is seen on the screen on which the image of the filament is projected. The end view of that filament shall be obtained within the angular displacement tolerance limits.
Dulia este apoi rotită astfel încât proiecția frontală a filamentului să fie vizibilă pe ecranul de proiecție pe care filamentul este proiectat.