Eurofound carries out the projects comprising the annual work programme using the research and monitoring resources described above.
Eurofound desfășoară proiectele incluse în programul anual de lucru utilizând resursele de cercetare și monitorizare descrise mai sus.
Additional efforts have also been made to ensure consistency between the annual work programme, the budget and the establishment plan.
S-au făcut eforturi suplimentare în vederea asigurării concordanței între programul anual de lucru, buget și schema de personal.
The third aims at formalising the practice of having exchange of views between the Director and the competent committee on the annual work programme.
A treia modificare are ca scop oficializarea practicii unei schimb de opinii între director și comisia competentă cu privire la programul de lucru anual.
To this end, the annual work programme presented with a view to obtaining Community funding must meet the following criteria
În acest scop, programul de lucru anual prezentat în vederea obținerii unei finanțări comunitare trebuie să îndeplinească următoarele criterii
In addition, the director is to implement the annual work programme and the budget of the foundation.
The annual work programme shall also provide for the funding of those actions.
Programul de lucru anual prevede, de asemenea, finanțarea acestor acțiuni.
The conclusion of those evaluations shall also be reflected, where appropriate, in the annual work programme for the following year.
Concluziile acestor evaluări se reflectă, dacă este cazul, în programul anual de lucru pentru anul următor.
To make clear that the annual work programme is important in establishing actual budgetary priorities.
Prezentul amendament are scopul de a clarifica faptul că programul anual de lucru este important în stabilirea priorităților bugetare reale.
adopt and amend the annual work programme and the annual budget.
adopta și modifica programul anual de lucru și bugetul anual.
For grants, the annual work programme shall include the priorities, the eligibility, selection and award criteria, and the maximum rate of co-financing.
În ceea ce privește granturile, programul anual de activitate stabilește prioritățile, criteriile de eligibilitate, de selecție și de atribuire și rata maximă de cofinanțare.
The projects and activities in the annual work programme shall be accompanied by an estimate of the necessary expenditure and by allocations of staff and budgetary resources.
Proiectele și activitățile din programul anual de activitate sunt însoțite de o estimare a cheltuielilor necesare și de o alocare a resurselor umane și bugetare.
The annual work programme shall be consistent with the multiannual programming.
Programul anual de lucru este în concordanță cu programul multianual.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.