Promise me... you will resist the urge to annul our union.
Promite-mi... va rezista tentației de a anula uniunea noastră.
Promise me you will resist the urge to annul our union.
Promite-mi va rezista tentației de a anula uniunea noastră.
Goffredo will annul me and become a cardinal.
Goffredo mă va repudia și va deveni cardinal.
We overcome our old nature, annul it and become nothing.
Ne depăşim natura noastră veche, o anulăm şi devenim nimic.
A person is ready to annul himself in any way possible.
Omul este gata să se anuleze în orice mod posibil.
Shame is when I feel my "I" annul and disappear.
Rusinea apare atunci cand simt ca eu-l meu se anuleaza si dispare.
But the condition is that each will annul before the other.
Dar condiţia pentru aceasta este ca fiecare să se anuleze înaintea celuilalt.
Next in line for my hand should you annul our union.
Urmatorul în linie pentru mana mea ar trebui sa anuleze uniunea noastră.
It may annul, reduce or increase the fine imposed.
Curtea poate anula, reduce sau majora amenda.
It's because a person has to annul his egoism.
Pentru că o persoană trebuie să-si anuleze egoismul.
We don't annul the ego, but rise above it.
Nu anulăm ego-ul ci ne ridicăm deasupra acestuia.
You could run out the door, annul the marriage.
Poți fugi pe ușă, anula căsătoria.
She asked me to annul my marriage.
Ea mi-a cerut să anuleze căsătoria mea.