Her idea is an analog of the one presented last year in another context.
Ideea ei este o variantă asemănătoare cu cea prezentată anul trecut, într-un alt context.
We will now use the same function in another context.
Vom folosi acum aceeași funcție într-un alt context.
I don't know, maybe in another context.
Nu știu, poate într-un alt context.
I don't know the purpose of why the story was said in another context.
Nu știu scopul pentru care povestea a fost pusă în alt context.
If I had another story, another context, different luck.
Dacă aș fi avut altă poveste, alt context, altă soartă.
We collect and process information about the use of our services for the subsequent serving of personalized advertising and/ or content in another context, e.g.
Colectăm și procesăm informații despre utilizarea serviciilor noastre pentru difuzarea ulterioară de publicitate și/ sau conținut personalizat într-un alt context, de ex.
A witness confuses a face they've seen in another context with one concerned with a crime.
Un martor încurcă un chip. pe care l-a văzut în alt context cu cel privind o infracțiune.
And this is crucial in another context.
Acest lucru e crucial în alt context
Terrace, restaurant, rooms single, double and mini-apartment, open your with a certain arrogance, just the lack of fireworks which is studying the interiors, stylish, in another context.
Terasa, restaurantul, camerele single, double si mini-apartament ti se deschid cu o anumita aroganta tocmai din lipsa artificiilor prin care interioarele se studiaza, cochet, in alt context.
In another context I could be stable. I could be married, raise a kid.
într-un alt context... as putea fi casatorit, tata chiar.
They can also depict the meaning of the words without words, or use the words in another context.
Ele pot descrie, de asemenea, sensul cuvintelor fără cuvinte, sau de a folosi cuvintele într-un alt context.
But - and this is an important 'but' - they point to important issues that may well be addressed in another context.
Dar - şi acest "dar" este foarte important - aceste amendamente subliniază probleme importante care ar putea fi examinate într-un alt context.
Sometimes we tend to go straight to behavioural level to change actions, which can lead to repression of emotions which will appear in another context.
Uneori avem tendinta de a merge direct la nivelul comportamental pentru a schimba actiunile, lucru care poate duce la reprimarea unor emotii ce vor aparea in alt context.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.