Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un alt format
altă formă
If you want to store longer text in the field, choose another format.
Dacă doriți să stocați un text mai lung într-un câmp, atunci alegeți un alt format.
An entity shall present these quantitative disclosures in a table unless another format is more appropriate.
O entitate trebuie să furnizeze aceste informații cantitative în format tabelar, cu excepția cazului în care un alt format este mai adecvat.
Article 2 further specifies that the conditions for such early repayment are to be published in the announcement of the relevant tender or in another format deemed appropriate by the Eurosystem.
Articolul 2 prevede și că aceste condiții pentru rambursarea anticipată se publică în anunțul licitației relevante sau în altă formă apreciată adecvată de Eurosistem.
Such conditions shall be published in the announcement of the relevant tender or another format deemed appropriate by the Eurosystem.
Aceste condiții se publică în anunțul licitației relevante sau în altă formă apreciată adecvată de Eurosistem.
If you need another format than is available for download (eg. mobi) then read our tips below.
Dacă aveți nevoie de un alt format decât este disponibil pentru download (de exemplu, mobi), apoi citiți sfaturile noastre de mai jos.
If you submit your application electronically and unless you request another format, the information is provided in an electronic format that is currently used.
In cazul in care depuneti cererea in format electronic si cu exceptia cazului in care solicitati un alt format, informatiile sunt furnizate intr-un format electronic utilizat in mod curent.
The information required by this paragraph shall be presented in a tabular format, separately for financial assets and financial liabilities, unless another format is more appropriate.
Informațiile care trebuie furnizate conform acestui punct trebuie prezentate sub formă de tabel, separat pentru activele financiare și datoriile financiare, cu excepția cazurilor în care un alt format este mai adecvat.
Including translations in the same format as the original, or another format upon request
Includerea traducerii în acelaşi format cu cel original, sau un alt format la cerere
An entity shall present the information in paragraph 27(b) and (c) in tabular format, unless another format is more appropriate, and classify its sponsoring activities into relevant categories (see paragraphs B2-B6).
28 O entitate trebuie să prezinte în format tabelar informațiile prevăzute la punctul 27(b) și (c), cu excepția cazului în care un alt format este mai adecvat și să-și clasifice activitățile de sponsorizare în categorii relevante (a se vedea punctele B2-B6).
You can change the display of the date to another format (for example, to "22-Jun-2008"), but changing the display of a value on a worksheet does not change the stored value.
Puteți modifica afișarea datei calendaristice stabilind un alt format (de exemplu, "22-iun-2008"), dar modificarea modului de afișare a unei valori din foaia de lucru nu modifică valoarea memorată.
The provisions of section A of this Annex shall apply to micro-organisms and animals unless another format for a unique identifier is adopted internationally and endorsed at Community level.
Dispozițiile secțiunii A a prezentei anexe se aplică microorganismelor și animalelor, cu excepția cazului în care a fost adoptat un alt format pentru identificatorul unic la nivel internațional și a fost validat la nivel comunitar.
The solution is switching to another format and not using GIF any more.
Soluția este trecerea la un alt format și să nu mai folosim GIF.
Another format is online auctions, where buyers bid on listed things.
Un alt format este licitațiile online, unde cumpărătorii licitează pentru produsele listate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.