Télécharger pour Windows Premium
Publicité
another question altogether
Définition
completely different problem or issue from the current one  ... Voir plus
altă discuție
altă chestiune complet diferită
cu totul altă problemă
Concerns about safety are important, but the cost is another question altogether.
Grijile legate de siguranță sunt importante, dar costurile sunt cu totul altă discuție.
The team's skill level is good; motivation is another question altogether.
Nivelul de pregătire al echipei e bun; motivația e cu totul altă discuție.
We solved the login issue, yet the password reset is another question altogether.
Am rezolvat problema de login, însă resetarea parolei e cu totul altă discuție.
The design looks fine, but manufacturing it efficiently is another question altogether.
Designul arată bine, însă producția lui eficientă e cu totul altă discuție.
Dealing with the budget comes first; the tax issue is another question altogether.
Gestionarea bugetului are prioritate; problema taxelor e cu totul altă discuție.
The interview was quick, but background checks are another question altogether.
Interviul a fost scurt, însă verificările de antecedente sunt cu totul altă discuție.
His opinion about the plan is relevant, but the timing is another question altogether.
Părerea lui despre plan contează, dar momentul ales este cu totul altă discuție.
The software bug is annoying; fixing the user interface is another question altogether.
Bugul din software e enervant; refacerea interfeței pentru utilizatori e cu totul altă discuție.
His training helped his skills; managing stress is another question altogether.
Antrenamentul i-a îmbunătățit abilitățile, dar gestionarea stresului e cu totul altă discuție.
Assembling the device took time, but customizing it is another question altogether.
Asamblarea dispozitivului a luat ceva timp, dar personalizarea lui e cu totul altă discuție.
The heating problem is one issue; the plumbing is another question altogether.
Problema cu încălzirea e una; instalația sanitară e cu totul altă discuție.
She handled the meeting well, but keeping everyone engaged is another question altogether.
S-a descurcat bine la ședință, dar să-i ții pe toți atenți e cu totul altă discuție.
Finding the right materials was hard; getting them delivered is another question altogether.
Să găsim materialele potrivite a fost greu; să le și livrăm este cu totul altă discuție.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "another question altogether" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
hair claw: hair clip with interlocking teeth and a spring
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 966. Exacts: 16. Temps écoulé: 60 ms.