That intelligence gathered regarding IRIS planning another terrorist attack, the presence of their men in South Korea, and the scale of their operation, there is no question that the Soman gas that disappeared has something to do with their plans.
Acele planuri ale IRIS pentru un nou atac terorist, prezența oamenilor lor în Sud și scara operațiunii lor indică faptul că gazul Soman ce-a dispărut are ceva de-a face cu planurile lor.
There is another terrorist attack going to take place within minutes.
If he has information on another terrorist attack, it is our responsibility to get it.
Dacă el are informații despre un alt atac terorist, este responsabilitatea noastră să-l.
This girl is the only chance we have at finding her mother and preventing another terrorist attack.
Fata asta este singura șansa pe care o avem la găsirea mama ei și prevenirea un alt atac terorist.
Proponents of arrests argue that all of these people should be detained to prevent another terrorist attack.
Sustinatorii de arestări susțin că toate aceste persoane ar trebui să fie reținute pentru a preveni un alt atac terorist.
This girl is the only chance we have at finding her mother and preventing another terrorist attack.
Fata asta e singura șansă pe care o avem s-o găsim pe mama ei și să prevenim un alt atac terorist.
Think it's another terrorist attack?
Nu. A fost un alt atac terorist?
Think it's another terrorist attack?
A fost un alt atac terorist?
[EN] And if it's not another 'financial blow', could it be another terrorist attack?
[EN] Şi dacă n-o fi să fie Şi dacă nu este o altă 'lovitură financiară', ar putea fi un alt atac terorist?
Kabir's brother Mustafa warned of another terrorist attack spearheaded by Kabir, sir.
Mustafa, fratele lui Kabir ne-a avertizat de un alt atac terorist condus de Kabir, d-le.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.