Télécharger pour Windows Premium
Publicité
anti-clockwise

Traduction de "anti-clockwise" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
în sens antiorar
în direcție opusă acelor de ceasornic
în sens invers acelor de ceasornic
anti-sensul acelor de ceasornic
The nozzle should be turned gently anti-clockwise until it cannot be turned any further (about one-quarter turn); the pump is then ready for use.
Duza trebuie răsucită uşor în sens antiorar până când nu se mai poate răsuci (aproximativ un sfert de tură); pompa este gata pentru utilizare.
If the motor fan is turning anti-clockwise, exchange two of the three phase wires (L1, L2, L3) in the electrical plug.
Dacă ventilatorul motorului se învârteşte în sens antiorar, schimbaţi două din cele trei cabluri de fază (L1, L2, L3) din ştecherul electric.
With small circular motions gently rub your temples first clockwise and then anti-clockwise.
Cu miscari mici circulare maseaza-ti tamplele cu blandete mai intai in sensul acelor de ceasornic si apoi invers.
Then I carried on, clockwise, then I flipped it anti-clockwise.
Am continuat în sens orar, apoi invers.
Unscrew the pressure cap by turning it anti-clockwise...
Deșurubați capacul de presiune rotindu-l în sens antiorar...
You'd be better off going anti-clockwise.
Mai bine ați merge în sensul invers.
The tool can now be rotated clockwise and anti-clockwise via your smartphone at three different speed settings.
Acum aparatul va putea fi rotit prin intermediul smartphone-ului, cu trei viteze diferite, în sens orar și antiorar.
Like baseball... and the ground should rotate... clockwise and anti-clockwise
Ca la baseball... și terenul ar trebui să se rotească... în sensul acelor de ceasornic și invers.
The rotation of the head clockwise will move the entire arc, while the rotation of the head in anti-clockwise will increase the schema of the arc.
Rotația capului în sensul acelor de ceasornic se va muta întregul arc, în timp ce rotația capului în anti-sensul acelor de ceasornic va crește schema de arc.
With the engine running, for vehicles with power steering and with the road wheels in the straight-ahead position, lightly turn the steering wheel clockwise and anti-clockwise as far as possible without moving the road wheels.
Cu motorul în funcțiune pentru vehiculele cu servodirecție și cu roțile în poziție dreaptă, se învârte ușor volanul în sensul acelor de ceasornic și în sens invers pe cât posibil fără a mișca roțile.
Visual inspection of the attachment of gear casing to chassis while the steering wheel is rotated clockwise and anti-clockwise.
Inspecția vizuală a modului de fixare a casetei de direcție pe șasiu în timp ce volanul este rotit în sensul acelor de ceasornic și în sens invers
With the vehicle over a pit or on a hoist and with the road wheel on the ground, rock steering wheel clockwise and anti-clockwise or using a specially adapted wheel play detector.
Cu vehiculul urcat pe un elevator sau pe canal și cu roțile pe pământ, se învârte volanul de direcție în sensul acelor de ceasornic și în sensul invers sau cu ajutorul unui detector special adaptat pentru jocul de direcție.
Turn the vial into the upright position, grasp the adaptor, turn the syringe 1/4 turn anti-clockwise and remove the syringe.
Întoarceţi flaconul în poziţie verticală, prindeti adaptorul, rotiti seringa 1/4 invers sensului acelor de ceasornic şi îndepărtaţi seringa.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "anti-clockwise" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent anti-clockwise

Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 26 ms.