Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ceva suspect
We found no trace of anything suspect.
Nu am găsit nicio urmă de ceva suspect.
Slavs or not, if you see anything suspect, tell me about it.
Slavi sau nu, dacă observați ceva suspect, nu ezitați să mă anunțați.
And if I would've been doing anything suspect, I would've given it to him.
Și i le-aș fi dat dacă aș fi făcut ceva suspect.
Why lie about a dead man in the car if there wasn't anything suspect?
Păi, de ce-ar fi mințit că au un mort în sicriu, dacă nu era ceva suspect?
They haven't notice anything suspect.
Au observat ceva suspect.
If he does anything suspect, it'll be cutting corners to get the conviction but he wouldn't walk off with the money, it's evidence.
Dacă face ceva suspect, e doar pentru a căuta portițe să obțină condamnarea... Dar nu ar dispărea cu banii.
What? - Anything suspect?
Poftim? - Ceva suspect?
Jess, run the personnel files on the crew, look for anything suspect.
Jess, verifică dosarele personale ale echipajului, căutați orice lucru suspect.
And if I would have been doing anything suspect, I would have given it to him.
Și dacă mi-ar fi făcut nimic suspect, mi-ar fi dat la el.
If he does anything suspect, it'll be cutting corners to get the conviction... but he wouldn't walk off with the money, it's evidence.
Ar face destul de multe ca să obțina o acuzare... Dar nu ar dispărea cu banii.
What do they do? - Anything suspect.
Cu ce se ocupă ei? - Cu tot felul de chestii suspecte.
And if I would've been doing anything suspect, I would've given it to him.
Și i le-aș fi dat dacă aș fi făcut ceva suspect.
Slavs or not, if you see anything suspect, tell me about it.
Slavi sau nu, dacă observați ceva suspect, nu ezitați să mă anunțați.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.