Users declare themselves to be adult according to their applicable legislation.
Utilizatorii se declară a fi adulţi în conformitate cu legislaţia aplicabilă.
Grundfos only discloses personal information in accordance with applicable legislation.
Warranty conditions are in accordance with applicable legislation.
For that purpose we use provided personal data, which we carefully protect and process in accordance with applicable legislation.
În acest scop, folosim datele personale furnizate, pe care le protejăm cu atenție și le procesăm în conformitate cu legislația în vigoare.
Shipping of processed timber for export complies with applicable legislation.
Inter-island transportation and trade complies with applicable legislation.
Transportul și comerțul între insule respectă legislația aplicabilă.
Animal welfare principles are specified in the applicable legislation or other requirements.
Principiile ce ţin de bunăstarea animalelor sunt prevăzute în legislaţia aplicabilă sau în alte cerinţe aplicabile.
Each institution shall notify the claimant of the decision it has taken in accordance with the applicable legislation.
Fiecare instituție notifică solicitantului decizia luată în conformitate cu legislația aplicabilă.
shall inform the authorities and bodies designated by the applicable legislation.
informează autoritățile și organismele desemnate de legislația aplicabilă.
issue to the person concerned a certificate of applicable legislation
eliberează către persoana în cauză un certificat cu privire la legislaţia aplicabilă
Visitors are advised to comply with applicable legislation in the jurisdiction in which they are domiciled and/or resident.
Vizitatorii sunt sfătuiţi să respecte legislaţia aplicabilă în jurisdicţia în care sunt domiciliaţi şi/sau rezidenţi și/sau prezenți.
information on compliance with the requirements of the applicable legislation
informații referitoare la respectarea cerințelor prevăzute de legislația aplicabilă.
Specific interface to allow for an integration into intelligent transport systems, while respecting the applicable legislation on data protection.
O interfață specifică pentru a permite integrarea în sistemele de transport inteligente, respectându-se totodată legislația aplicabilă privind protecția datelor.