Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
apply a thin layer
Traduction de "apply a thin layer" en roumain
aplicați un strat subțire
aplicati un strat subtire
se aplică un strat subțire
aplica un strat subțire
se aplica un strat subtire
When working, apply a thin layer to the lesion.
Când lucrați, aplicați un strat subțire leziunii.
Usage: -apply a thin layer on dry skin, avoiding eyes area
aplicaţi un strat subţire pe pielea uscată evitând zona ochiilor
It is important that you apply a thin layer of gel to your skin before you start treatment.
Este important să aplicați un strat subțire de gel pe piele înainte de a începe tratamentul.
In case of oozing wounds, first dry the wound, then apply a thin layer of the cream.
In caz de rani supurande, in prima faza uscati rana, apoi aplicati un strat subtire de crema.
After washing and drying the skin, with particular attention paid to hard to reach areas (e.g. the spaces between the toes), apply a thin layer of the cream and gently pat or massage it in.
Dupa spalarea si uscarea pielii, se aplica un strat subtire de crema si se maseaza usor, cu atentie deosebita acordata zonelor greu accesibile (ex: spatiile dintre degetele de la picioare).
The outside wooden surfaces should be treated twice a year(before the fall and spring), and on polished and painted surfaces apply a thin layer to fill the mikropores in the wood.
Suprafeţele exterioare din lemn este suficient să fie tratate de două ori pe an (toamna şi primăvara) iar pe suprafeţele lăcuite se aplică un strat subţire pentru a acoperi microfisurile din lac.
Using a plaster roller, apply a thin layer of the mixture over the entire surface of the wall.
Folosind o rolă de glet, aplicați un strat subțire de amestec pe toată suprafața peretelui.
If you still started to work with a rounded vase, then try to apply a thin layer to fill to avoid leakage of paint.
Dacă încă lucrați la un vas rotunjit, încercați să aplicați un strat subțire care să se umple pentru a evita scurgerea vopselei.
Place the glueing before processing with the adhesive compound, sand it with sandpaper, then apply a thin layer of glue and allow to dry a little.
Așezați adezivul înainte de prelucrare cu compusul adeziv, șlepiți-l cu șmirghel, apoi aplicați un strat subțire de clei și lăsați-l să se usuce puțin.
Further it is required to apply a thin layer of glue for tile and glue our "bricks" to the wall, while tightly pressing them.
Mai mult, este necesar să aplicați un strat subțire de adeziv pentru plăci și să lipiți "cărămizile" de perete, în timp ce le presați strâns.
If the quality of the grout suits you, but you decide to slightly change the color of the seams, then you should apply a thin layer of grout, to which the color of the desired shade is added.
Dacă se potrivește calitatea chituitei, dar decideți să schimbați ușor culoarea cusăturilor, atunci trebuie să aplicați un strat subțire de ciment, la care se adaugă culoarea dorită.
Even if you apply a thin layer of this paraben-free formula is still extremely long wearing and will stay fixed until you remove it with cleanser.
Chiar dacă aplicați un strat subțire din acest fard de ploape fără parabeni, va rezista extrem de mult și va rămâne fixat până ce este îndepărtat cu demachiant.
To use as a balm: apply a thin layer, morning and evening.
Sfaturi Ca balsam: se aplica un strat subtire dimineata si seara.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 94. Exacts: 94. Temps écoulé: 56 ms.
