The time is appointed for our stay in heaven between reincarnations.
Timpul este numit pentru șederea noastră în cer între reîncarnări.
One or more supervisors will be appointed for your thesis.
Un supraveghetor de cercetare va fi numit pentru disertație dumneavoastră.
All members shall be appointed for a renewable three-year term.
Toţi membrii sunt numiţi pentru trei ani şi mandatul lor poate fi reînnoit.
Staff members recruited in permanent posts shall be appointed for an initial period of four years.
Membrii personalului recrutați pentru posturi permanente sunt numiți pentru o perioadă inițială de patru ani.
Members of the group are appointed for their expertise in a personal capacity.
Membrii grupului sunt numiți pe baza competențelor acestora, în mod individual.
Its members are appointed for life, thus they are not removable.
Membrii ei sunt numiți pe viață, prin urmare, nu pot fi înlăturați.
Its open floor plan design is well appointed for entertaining.
Design-ul său plan deschis este bine numit pentru divertisment.
The remedy is appointed for a short period.
Remediul este numit pentru o perioadă scurtă de timp.
You may also contact if there is no distributor appointed for your country.
De asemenea, puteți contacta dacă nu există nici distribuitor numit pentru țara dumneavoastră.
If you so desire and cannot afford one, an attorney will be appointed for you without charge before questioning.
Dacă doresc acest lucru și nu își pot permite una, un avocat va fi numit pentru tine fără taxă înainte de interogatoriu.
When a liquidator or receiver or administrator has been appointed for the foreign company property
Când un lichidator sau custode sau administrator a fost numit pentru proprietatea companiei străine
The members are appointed for life by co-optation.
Membrii sunt numiți pe viață prin cooptare.
It is appointed for all to die once and then receive judgment.
Acesta este numit pentru to? i sa moara o data? i apoi a primi judecata.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.