anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

approach different

Traduction de "approach different" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

aborda diferite

mod de abordare diferit

This is a theoretical training module, which, on the basis of latest knowledge in the field, will approach different matters about the subject.

Acesta este un modul de instruire teoretică, care, pe baza ultimelor informaţii din domeniu, va aborda diferite faţete ale subiectului.

This is primarily a theoretical training module that will approach different aspects of the subject based on the latest knowledge about the brain and neuroplasticity.

Acesta este în primul rând un modul de instruire teoretică, care va aborda diferite aspecte ale subiectului pe baza celor mai recente cunoştinţe despre creier şineuroplasticitate.

Career opportunities - Graduate students can approach different fashion segments: Brand Management, Corporate Marketing, Business Development, Distribution and Retailing as well as counseling and communication agencies.

Oportunități de carieră - Studenții absolvenți pot aborda diferite segmente de modă: managementul mărcii, marketingul corporativ, dezvoltarea afacerilor, distribuția și vânzarea cu amănuntul, precum și agențiile de consiliere și comunicare... [-]

We approach different scale projects, but we are also involved in creating products.

Proiectam la scari diferite, dar ne implicam si in realizarea unor produse.

These activities approach different aspects of the problem of children dumped at home as a result of their parents going abroad to work.

Activităţile în cauză abordează diverse aspecte ale problemei copiilor rămashi singuri acasă, în urma plecării părinţilor la muncă peste hotare.

We are experts in what we do and know how to approach different cases, thereby increasing the chance that a debt will be paid.

Suntem experţi în ceea ce facem şi ştim cum să abordăm diferite cazuri, crescând astfel şansa ca un debit să fie achitat.

Other standards may require recognition of an item of property, plant and equipment based on an approach different from that in this standard.

Alte standarde pot să prevadă recunoașterea unui element de imobilizări corporale în baza unei abordări diferite față de cea din prezentul standard.

The innovation, the improvisation, the courage to approach different musical pathways seemed intriguing enough for me to keep listening.

Inovația, improvizația, curajul de a aborda căi muzicale diferite păreau destul de interesante pentru mine să continui să ascult.

Through the attentive training by professional trainers, the young people learn techniques specific to the domain and approach different types of work materials: paper, canvas, glass, calc, etc.

Sub instruirea atenta a unor instructori profesionisti, tinerii deprind tehnici specifice domeniului si abordeaza diferite genuri si materiale de lucru: hârtie, pânză, sticlă, calc, etc.

Results: The transition from cataract surgery by phacoemulsification to femtosecond laser assisted cataract surgery, put the surgeon in the front of new situations, with difficulties in approach different stage of surgery, and emergence of complications, sometimes more frequently than in classic cataract surgery.

Rezultate: Trecerea de la chirurgia cataractei prin facoemulsificare la cea cu ajutorul laserului femtosecond, pune chirurgul în fața unor situații noi, cu dificultăți în abordarea diferitelor etape din chirurgia cataractei, cu apariția unor complicații, uneori mai frecvent decât în chirurgia clasică.

On the other hand, we are not the only ones to start business in this period, but we can say we are unique, because we want to come up with an approach different from those which the Romanian market was used to.

Pe de alta parte, nu suntem singurii care au demarat business-ul in aceasta perioada, insa putem spune ca suntem unici, deoarece vrem sa venim cu un mod de abordare diferit fata de cele cu care a fost obisnuita piata romaneasca.

But we can say we are unique, because we want to come up with an approach different from those the Romanian market was used to.

Insa putem spune ca suntem unici, deoarece vrem sa venim cu un mod de abordare diferit fata de cele cu care a fost obisnuita piata romaneasca.

As orders from the shipping industry increased and Heinen&Hopman began to approach different segments within this market, the company quickly gained an excellent reputation in the sector.

Întrucât solicitările din partea industriei de transport maritim au crescut și Heinen&Hopman a început să se apropie de diferite segmente de pe această piață, compania a câștigat rapid o reputație excelentă în acest sector.