Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
appropriate intervals
Forme fléchie de appropriate interval
Traduction de "appropriate intervals" en roumain
intervale corespunzătoare
intervale adecvate
intervale de timp adecvate
intervale regulate
intervale potrivite
The provision of training and information shall be repeated at appropriate intervals and documented.
Furnizarea de formare și informații se repetă la intervale corespunzătoare și este documentată.
During the test, the concentrations of the test substance are determined at appropriate intervals.
Concentrațiile substanței de testat se determină la intervale corespunzătoare în timpul testului.
At appropriate intervals, clean lamp filters by washing with detergent and water.
La intervale adecvate, curățați filtrele lămpii prin spălare cu apă și detergent.
Periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals in such patients.
La aceşti pacienţi trebuie efectuate determinări periodice ale electroliţilor serici, la intervale adecvate de timp.
After the expiry of those time limits, the animals must be lairaged, fed, and subsequently given moderate amounts of food at appropriate intervals.
După expirarea termenelor menţionate, animalele sunt adăpostite şi hrănite; ulterior, ele beneficiază de cantităţi moderate de hrană la intervale de timp adecvate.
In this respect, to avoid market distortion effects, the calculation periods should ensure that the relevant thresholds of the regime are updated at appropriate intervals to reflect market conditions.
În acest sens, pentru evitarea efectelor de denaturare a pieței, perioadele relevante în scopul calculelor ar trebui să asigure faptul că pragurile relevante stabilite în cadrul acestui regim sunt actualizate la intervale de timp adecvate pentru a reflecta condițiile pieței.
documented procedures are reviewed and updated at appropriate intervals.
procedurile documentate sunt revizuite și actualizate la intervale adecvate.
During use, housing or containers for test systems should be cleaned and sanitised at appropriate intervals.
În timpul utilizării, locașul sau recipientele pentru sistemele de testare trebuie să fie curățate și dezinfectate la intervale corespunzătoare.
For each type of headlamp the holder of the approval mark shall carry out at least the following tests, at appropriate intervals.
Pentru fiecare tip de far, titularul mărcii de omologare trebuie să efectueze cel puțin încercările următoare, la intervale adecvate.
It specifically requires that all work equipment must be assessed by the machine's owner before it is put into service - and at other appropriate intervals.
Directiva impune evaluarea tuturor echipamentelor de lucru de către proprietarul utilajului înainte ca acesta să fie pus în funcţiune - şi la alte intervale corespunzătoare.
Air flow, vacuum and input power shall be determined at appropriate intervals and values shall, along with the operational motor lifetime, be included in the technical documentation.
Fluxul de aer, vacuumul și puterea de intrare se stabilesc la intervale corespunzătoare, iar valorile, împreună cu durata de viață operațională a motorului, se includ în documentația tehnică.
All relevant biological data should be recorded at appropriate intervals, particularly data on growth rate, feed consumption, haematology, urine analysis, biochemical parameters, mortality, organ weights, gross pathology and histopathology of major organs and tissues.
Toate datele biologice relevante trebuie înregistrate la intervale adecvate, în special datele privind rata de creștere, consumul de hrană, hematologia, analiza de urină, parametrii biochimici, mortalitatea, greutatea organelor, patologia generală și histopatologia organelor și țesuturilor majore.
Animals which have not been slaughtered within 12 hours of their arrival shall be fed, and subsequently given moderate amounts of food at appropriate intervals.
Animalele care nu sunt sacrificate în termen de 12 ore de la sosire trebuie hrănite și ulterior alimentate cu cantități moderate de hrană la intervale corespunzătoare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "appropriate intervals" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent appropriate intervals
Résultats: 66. Exacts: 66. Temps écoulé: 36 ms.
