Traduction de "appropriate time limits" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
termene corespunzătoare
They shall provide for any appropriate time limits for implementation.
Dacă este cazul, se prevăd termene corespunzătoare pentru punerea în aplicare.
These directives shall set appropriate time limits for incorporating those methods in national provisions.
Directivele în cauză prevăd termene corespunzătoare pentru introducerea acestor modalităţi şi metode în dispoziţiile naţionale.
Appropriate time limits shall be established for the erasure of personal data or for a periodic review of the need for the storage of the data.
Se stabilesc termene corespunzătoare pentru ștergerea datelor cu caracter personal sau pentru o revizuire periodică a necesității de stocare a datelor.
Due account should be given to these differences when setting the appropriate time limits for completion.
La stabilirea termenelor adecvate pentru finalizarea lor, este necesar să se țină seama în mod corespunzător de aceste diferențe.
Announcement of on-the-spot checks for eligibility or cross-compliance should only be allowed when this would not jeopardise the checks, and in any case appropriate time limits should be established.
Anunțarea controalelor la fața locului referitoare la eligibilitate sau ecocondiționalitate este permisă doar în cazul în care nu compromite controalele și, în orice caz, este necesară stabilirea unor termene adecvate.
fix appropriate time limits for the various stages of the procedure in order to ensure that a decision is taken within a reasonable period.
să fixeze termene potrivite pentru diferitele etape ale procedurii pentru a asigura luarea unei decizii într-un interval de timp util.
The various types of review investigations have different potential scopes and degrees of complexity. Due account should be given to these differences when setting the appropriate time limits for completion.
Variatele tipuri de anchete de revizuire au diferite sfere de aplicare şi grade de stabilirea termenelor pentru finalizare, ar trebui să se ţină seama de aceste diferenţe în mod corespunzător.
In these circumstances, it is concluded that the group did not provide the necessary information within the appropriate time limits and consequently the findings for the company are made on the basis of facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation.
În aceste circumstanțe, se poate concluziona că grupul nu a furnizat informațiile necesare în termenele stabilite și, ca urmare, constatările pentru societăți sunt făcute pe baza datelor disponibile, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.