It is appropriate to complement the interior with a fireplace, wicker furniture, robust carpet lanes, colorful accessories, exquisite souvenirs - a cozy place will turn out.
Este potrivit să completeze interiorul cu un șemineu, mobilier din răchită, benzi robuste de covor, accesorii colorate, suveniruri deosebite - un loc confortabil se va întoarce.
Whereas it is appropriate to complement price freedom with adequate safeguards for the interests of consumers and industry
întrucât este necesară completarea stabilirii libere a tarifelor cu dispoziții adecvate intereselor consumatorilor și industriei
Combining the kitchen with the living room or dining room in a wooden house will look cozy, and a stove, a fireplace, it is appropriate to complement the stylish design.
Combinând bucătăria cu camera de zi sau sala de mese într-o casă din lemn va arăta confortabilă, și un aragaz, un șemineu, este potrivit să completeze designul elegant.
It may be appropriate to complement the tenderer's right to subcontract with the possibility that the awarding authority or the Member State recommend that a certain share of the public contract be subcontracted to third parties.
Se poate dovedi necesar să se completeze dreptul ofertantului de a subcontracta cu posibilitatea ca autoritatea de atribuire sau statul membru să recomande ca o anumită cotă din contractul de achiziţii publice să fie subcontractată către terţi.
It is also appropriate to complement the joint annual report referred to in Article 148 TFEU with specific tools for the detection and prevention of social imbalances.
De asemenea, este oportun ca raportul anual comun menționat la articolul 148 din TFUE să fie completat cu instrumente specifice de detectare și prevenire a dezechilibrelor sociale.
In particular, the Commission should be in a position to recommend stock releases by all Member States, as appropriate to complement, and facilitate the implementation of, the IEA decision inviting its members to release stocks.
În special, Comisia ar trebui să fie în măsură să recomande punerea în circulație a stocurilor de către toate statele membre, după caz, pentru a completa și facilita punerea în aplicare a deciziei AIE prin care membrii acesteia sunt invitați să pună stocuri în circulație.
Furthermore, it is for Member States to set up EQS for sediment or biota where it is necessary and appropriate to complement the EQS set up on Community level.
De asemenea, statelor membre le revine datoria de a stabili, acolo unde este necesar şi adecvat pentru completarea SCM stabilite la nivel comunitar, standarde de calitate a mediului pentru sedimente sau biota.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "appropriate to complement" en anglais