Télécharger pour Windows Premium
Publicité
arbitrary decision

Traduction de "arbitrary decision" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
decizie arbitrară
decizii arbitrare
decizia arbitrară
That arbitrary decision has resulted in a loss of life.
Acea decizie arbitrară... s-a soldat cu pierderea unei vieți.
Commander, do not think this is an arbitrary decision.
Cmdr, va rog sa ma credeți ca asta nu e decizie arbitrara.
Generally speaking, prostate biopsy is not performedspontaneously, according to an arbitrary decision of the urologist.
În general, biopsia prostatică nu este efectuatăspontan, conform unei decizii arbitrare a urologului.
If Parliament's decision to suspend the President and submit this initiative to the citizen's vote were political acts completed within the farthest limits of the law, the latest Parliament decision regarding the referendum exposes the final outcome of this process to an arbitrary decision.
Dacă decizia Parlamentului de a suspenda preşedintele şi de a supune această iniţiativă votului cetăţenilor au fost acte politice făptuite în limitele legii, ultima Hotărâre a Parlamentului privind referendumul expune finalitatea acestui proces unei decizii arbitrare.
It limits any room for arbitrary decision of the concession granting authority.
Acesta limitează posibilitatea autorității care acordă concesiunea de a lua o decizie arbitrară.
It's not an arbitrary decision on my part, sir.
Nu este o decizie arbitrară, luată de mine.
Any political instructor can take an arbitrary decision, at any moment, according to what is asked of by the party discipline.
Oricare politruc poate lua orice decizie arbitrară, în orice moment, în funcție de ceea ce cere disciplina de partid.
Making this decision to baptize, whether it be made by one person or a few, is usurping the authority of the church; because it becomes an arbitrary decision.
Luarea acestei decizii de a boteza, de o persoană sau de mai multe, înseamnă uzurparea autorităţii bisericii; deoarece devine o decizie arbitrară.
Commander, please do not think this is an arbitrary decision.
Cmdr, va rog sa ma credeți ca asta nu e decizie arbitrara.
An uninformed, arbitrary decision that will cost who knows how many lives made by some apparatchik, some career party man?
O decizie arbitrară, în necunostintă de cauză, care va costa multe vieți, luată de un aparatcic, de un politician carierist?
Apparently, the CC didn't even bother much to make an arbitrary decision look less arbitrary.
Cu alte cuvinte, CC nici măcar nu se chinuie prea tare să facă o decizie arbitrară să pară mai puțin arbitrară.
There are countries who enjoy direct financing from the government and where there is independence as these countries (Holland, Finland) developed very precise mechanisms to allot the amounts within the budget, which does not allow an arbitrary decision ruled by the government.
Există ţări care au finanţare directă de la guvern şi unde există independenţă pentru că în aceste ţări (Olanda, Finlanda) există mecanisme foarte clare de alocare a sumelor, ce nu permit o decizie arbitrară a guvernului.
This arbitrary decision by the Commission, for which the legislative text provides no justification, must be reversed.
Această decizie arbitrară a Comisiei, fără temei juridic, trebuie efectuată retroactiv.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "arbitrary decision" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 28 ms.