Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
are developing rapidly
Traduction de "are developing rapidly" en roumain
se dezvoltă rapid
Strawberries are developing rapidly, after the first flowering and fruit formation, a second wave is soon coming.
Căpșunile se dezvoltă rapid, după prima înflorire și formarea de fructe, un al doilea val se apropie în curând.
Building technologies are developing rapidly, and today a lot of pool owners prefer polyvinyl chloride film as a finishing material.
Tehnologiile de construcție se dezvoltă rapid, iar astăzi mulți proprietari de piscine preferă pelicula de clorură de polivinil ca material de finisare.
All parts of its body and organs are developing rapidly and the fetus has already started moving.
Toate partile corpului sau si toate organele se dezvolta rapid, iar fatul a inceput deja sa se miste.
I think that the measures which have been proposed are extremely important as, now more than ever, we need investment in the areas which are developing rapidly and can lead to economic recovery.
Consider că măsurile propuse sunt foarte importante, deoarece, acum mai mult ca oricând, avem nevoie de investiţii în domeniile ce se dezvoltă rapid şi pot duce la relansarea economiei.
Technologies of energy saving and thermal insulation of residential and industrial buildings are developing rapidly, new materials are constantly appearing, which differ greatly in the mechanism of their action from heat insulators that were used before.
Tehnologiile de economisire a energiei și de izolare termică a clădirilor rezidențiale și industriale se dezvoltă rapid, apar materiale noi, care diferă foarte mult în mecanismul acțiunii lor de la izolatoarele de căldură folosite anterior.
Therefore, metal halide lamps are developing rapidly and are used more and more widely.
Prin urmare, lămpile cu halogenuri metalice se dezvoltă rapid și sunt utilizate din ce în ce mai mult.
At this time, the kittens are developing rapidly: wool appears, on the 45th day their length reaches 5-8 centimeters.
În acest moment pisoii se dezvoltă rapid: se prezintă lână, la a 45-a zi lungimea lor ajunge la 5-8 centimetri.
Research laboratories in the Department are developing rapidly, with on-site access to a magnetic resonance imaging scanner for brain imaging, a state-of-the-art visual perception laboratory, and an animal laboratory for neurobiological studies.
Laboratoarele de cercetare din cadrul Departamentului se dezvoltă rapid, cu acces la fața locului la un scaner cu imagistică prin rezonanță magnetică pentru imagistica creierului, un laborator de percepție vizuală de ultimă generație și un laborator de animale pentru studii neurobiologice.
The knowledge and use of the correct technical language, she mentioned, are of particular importance for the specialists of the Republic of Moldova, because, in recent years, the economic relations with Romania are developing rapidly.
Cunoașterea și utilizarea limbajului tehnic corect, a menționat domnia sa, au o deosebită importanță pentru specialiștii din Republica Moldova, deoarece, în ultimii ani, se dezvoltă rapid relațiile economice cu România.
The European Union's poorest regions are developing rapidly at present, and one of the reasons for this is European funding.
Regiunile cele mai sărace ale Uniunii Europene se dezvoltă rapid în prezent, iar unul dintre motive îl constituie finanţarea europeană.
Machine learning and the technology around it are developing rapidly, and we're just beginning to scratch the surface of its capabilities.
Machine learning şi tehnologia care îl susţine se dezvoltă rapid, deşi suntem abia la începuturile utilizării funcţionalităţilor acestora.
We are developing rapidly and constantly looking for staff for our branches in Italy.
Ne dezvoltam rapid si cautam in mod constant personal pentru sucursalele noastre din Italia.
At present time vehicles are developing rapidly. In free market conditions and stiff competition vehicle manufacturers simply bemuse the potential buyer with advertising of reliability, durability and other benefits.
În condiţiile pieţei libere şi în concurenţă dură, producătorii de vehicule se întrec în cele mai avantoajoase oferte, atragînd clineţii prin reclamarea fiabilităţii, longevităţii şi a altor proprităţi ale altor producţii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "are developing rapidly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent are developing rapidly
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 26 ms.
