Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
are not supervised
Traduction de "are not supervised" en roumain
nu sunt supravegheate
nu sunt supravegheați
persons engaged in risk management functions are not supervised by those responsible for the performance of operating tasks
persoanele implicate în funcții de administrare a riscurilor nu sunt supravegheate de persoanele responsabile de îndeplinirea sarcinilor operaționale
persons engaged in the performance of the risk management function are not supervised by those responsible for the performance of the operating units, including the portfolio management function, of the AIFM
persoanele implicate în exercitarea funcției de administrare a riscurilor nu sunt supravegheate de către persoanele responsabile de performanța unităților operaționale, inclusiv a funcției de administrare a portofoliului, ale AFIA
During the summer vacation the temptation of technology is very high, especially when children are not supervised.
Iar în perioada vacanței de vară tentația tehnologiilor informaționale este foarte mare, în special când copiii nu sunt supravegheați.
The entrance to the park is free, but the small winter sports are not supervised by ski instructors.
Intrarea este gratuită, dar micuții sportivi nu sunt supravegheați de profesori de schi.
What if I told you that all your employees, as long as they are not supervised, "make gifts" to your clients and suppliers?
Daca v-as spune ca toti angajatii vostri, atata vreme cat nu sunt supravegheati, "fac cadouri" clientilor si furnizorilor vostri?
Most of young drug users are not supervised by parents regarding their relationships with that close entourage and about how they spend their free time or are supervised superficial.
Cei mai mulţi dintre tinerii consumatori de droguri nu sunt supravegheaţi de către părinţi în ceea ce priveşte relaţiile lor cu cei din anturajul apropiat şi în legătură cu felul în care îşi petrec timpul liber, sau sunt supravegheaţi în mod superficial.
According to the Commission, the purpose of this criterion is to ensure that information on instruments issued by corporate entities - particularly considering that these entities are not supervised or regulated - is reliable and subject to a qualified scrutiny.
Conform Comisiei, scopul acestui criteriu este asigurarea că informațiile privind instrumentele emise de persoanele juridice - având în vedere în mod special faptul că aceste entități nu sunt supravegheate sau reglementare - sunt fiabile și supuse unei cercetări calificate.
These rulers are not supervised by Trinity observers from the central universe.
Aceşti şefi nu sunt supravegheaţi de observatori ai trinităţii venind din universul central.
to interfere in cases of not bidding a certain players on agreed price - those are the matters of the mutual agreements between the seller and the buyer and are not supervised by Sokker staff
de a se implica în situaţiile în care nu se licitează suma stabilită - acestea îi privesc pe vânzător şi cumpărător şi nu sunt supravegheate de Stafful Sokker.
These pages belong to the third parties that are not supervised by SmartBar.
Aceste pagini apartin de terţe părţi care nu sunt supravegheate de SmartBar.
According to available data, 30,000 minors are annually educated against crime, about 99,000 children are not supervised by their parents who are abroad, and the police are supervising more than 4,300 minor offenders.
Potrivit datelor prezentate, anual sînt supuși educației profilactice infracționale 30 mii de minori, circa 99 mii de copii minori sînt fără supraveghere din partea părinților plecați peste hotare, în vizorul poliției se află peste 4300 de minori delincvenți.
Those websites operate independently of the Website and are not supervised by the Online Store anyhow.
Asemenea site-uri acționează independent de Vitrină și nu sunt în nici un fel supravegheate de către Magazinul on-line.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "are not supervised" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 53 ms.
