Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sunt structurate în jurul
sunt structurate in jurul
sunt structurate pe
Such constellations are structured around a film work as their central place.
Astfel de constelaţii sunt structurate în jurul unei lucrări video ca punct central.
Translation projects are structured around several basic parameters
Proiectele de traducere sunt structurate în jurul mai multor parametrii de bază
All are structured around approximately 30 core partners and five to six co-location centres, which are usually flanked by a varying number of additional affiliate partners, including small and medium-sized enterprises (SMEs).
Toate sunt structurate în jurul a aproximativ 30 de parteneri de bază și cinci-șase centre de colocație, însoțite de regulă de un număr variabil de parteneri afiliați suplimentari, inclusiv întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri).
The lower two floors are structured around the central atrium with an auditorium, an experience room and Avalon, the Virtual Reality room.
Cele doua etaje inferioare sunt structurate in jurul atriumului central, format dintr-un auditoriu, zona de showroom si Avalon, camera de simulare virtuala.
Project interventions are structured around two main objectives
În esență, intervențiile programului sunt structurate pe două obiective principale
Most contents pages are structured around a grid-a series of square sections which the designer uses to place elements like images and numbers.
Cele mai multe pagini de conținut sunt structurate pe baza unui caroiaj - o serie de secțiuni pătrate pe care designerul le folosește pentru a poziționa elemente precum imagini și numere.
The Investments are structured around you.
Investitiile sunt structurate in jurul tau.
Like textual structure, therefore, the main points for sermon outlines follow and are structured around the "flow of thought" of the text.
Asemenea structurii textului, punctele principale din schița de predică urmează "cursul ideii" textului și sunt formulate pe baza acestuia.
In order to achieve the objectives, the relevant legal definitions and general provisions are structured around three main areas: the common principles in all EU health systems, a specific framework for cross-border healthcare, and European cooperation in the sphere of healthcare.
Pentru atingerea obiectivelor propuse, definițiile juridice și dispozițiile generale se articulează pe trei axe principale: principiile comune tuturor sistemelor de sănătate din Uniune, un cadru specific pentru asistența medicală transfrontalieră, o cooperare europeană în materie de asistență medicală.
The courses are structured around key elements from the domain of activity of the participants (banking, marketing, sales, HR, PR etc). COURSE INFORMATION
Cursurile sunt realizate prin preluarea de elemente din domeniul în care activează cursanţii (bancar, marketing, vânzări, HR, PR etc).
In the run-up to the Barcelona summit, our reflections on the UfM are structured around four guiding principles.
În apropierea reuniunii la nivel înalt de la Barcelona, reflecția noastră asupra UpM se întemeiază pe patru linii directoare.
The photos are structured around the central image of "Revolutionary Romania", a woman dressed in a folk costume, painted in Paris, after the defeat of the 1848 uprising.
Fotografiile se structurează în jurul imaginii centrale a "României revoluționare", o femeie în costum popular pictată la Paris, după înăbușirea revoluției de la 1848.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.