Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
armed clashes
Forme fléchie de armed clash
Traduction de "armed clashes" en roumain
ciocniri armate
confruntări armate
confruntările armate
Continued antipathy between Chinese communist and nationalist forces culminated in armed clashes in January 1941, effectively ending their co-operation.
Antipatia persistentă între comuniștii chinezi și forțele naționaliste au culminat cu ciocniri armate în ianuarie 1941(d), cele două grupări încheindu-și efectiv cooperarea.
With the occupation of southeastern Carinthia by Yugoslav troops, the confrontation evolved into armed clashes.
Odată cu ocuparea sud-estului Carintiei de către trupele iugoslave, confruntarea a evoluat către ciocniri armate.
Local communities appreciated the peacekeeping operation that reduced incidents of armed clashes.
Comunitățile locale au apreciat misiunea de menținere a păcii, care a redus incidentele de confruntări armate.
21-22 December - armed clashes and demonstrations were held against the communist regime popular at Arad, Sibiu, Brașov, Cluj-Napoca.
21-22 decembrie - Au loc confruntări armate și demonstrații populare împotriva regimului comunist la Arad, Sibiu, Brașov, Cluj-Napoca.
Although the armed clashes have abated somewhat at present, we must push for a political solution to be found to this conflict.
Deși confruntările armate s-au mai redus în prezent, trebuie să găsim o soluție politică pentru acest conflict.
Frequent disagreements and armed clashes between Premysl Otakar II and members of the particular branches of the Vitkovec family eventually weakened the power of the Bohemian King.
Conflictele si confruntarile armate intre Premysl Otakar II si membrii diferitelor ramuri ale familiei Vitkoveci au dus in final la slabirea puterii regelui Boemiei.
During the Syrian Civil War, Douma has been a major flashpoint and witnessed numerous demonstrations against the Syrian government and armed clashes against the Syrian Army and Security forces during the early stages of the conflict.
În timpul războiului Civil din Siria, Douma a fost un punct important de aprindere și a asistat la numeroase demonstrații împotriva guvernului sirian și la ciocniri armate împotriva forțelor Armatei și Securității Siriene în primele etape ale conflictului.
On 7 February 2011, the Vice-President of the Commission/High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Baroness Ashton, expressed her concern about the armed clashes.
La 7 februarie 2011, Vicepreședintele Comisiei/Înaltul Reprezentant pentru afaceri externe și politica de securitate, baroneasa Ashton, și-a exprimat îngrijorarea cu privire la confruntările armate.
Armed clashes broke out between gunmen loyal to Piłsudski's PPS and those loyal to Dmowski.
Ciocniri armate au izbucnit între militanți înarmați loiali PPS-ului lui Piłsudski și cei loiali lui Dmowski.
A recognized peacemaker often hosts diplomatic meetings to prevent armed clashes.
Un mediator recunoscut găzduiește adesea întâlniri diplomatice pentru a preveni izbucnirea luptelor armate.
The police, fearing armed clashes between the two groups, intervened and attempted to stop the demonstration.
De teama unor ciocniri armate între cele două grupuri, poliția a intervenit și a încercat să oprească demonstrația.
I would also like to say that I too deplore the human losses resulting from the armed clashes since the start of the month.
Aș vrea apoi să spun că deplâng, la rândul meu, pierderile de vieți omenești survenite în urma înfruntărilor armate de la începutul lunii.
Urges both governments to ensure that the civilians displaced as a consequence of the armed clashes are provided with the aid they need
îndeamnă ambele guverne să se asigure că civililor strămutați ca urmare a confruntărilor armate li se acordă ajutorul de care au nevoie
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "armed clashes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 16 ms.
