Talk about a case of arrested development.
Vorbim despre un caz al dezvoltării arestului.
That would explain the arrested development.
Asta explică de ce i s-a oprit dezvoltarea mentală.
It's the logic of someone with arrested development.
Este logica unui cineva care a fost arestat.
You're the biggest case of arrested development I ever encountered!
Ești cel mai rău caz de ratare văzut vreodată!
A rare case of arrested development.
Un caz rar de dezvoltare deficitară.
This is a tragic example of arrested development, or a budding green revolution stopped in its tracks.
Acesta este un exemplu tragic de dezvoltare oprită, sau de revolutie verde abia inmugurita oprita din drumul ei.
You're right. I mean, if this is arrested development, something arrested it.
Adică, în cazul în care acest lucru este arestat de dezvoltare, ceva ce arestat.
Talk about arrested development.
Vorbesc despre o dezvoltare oprită...
These guys are arrested development.
Tipii ăstia sunt subdezvoltați.
From the arrested development song.
De la melodia arestării.
And this whole arrested development,
Și toată povestea asta cu
Talk about a case of arrested development!
Vorbim despre un caz al dezvoltării arestului.
That would explain the arrested development.
Asta ar explica dezvoltarea arestat.