Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
article numbering
Définition
Traduction de "article numbering" en roumain
Définition
numerotarea articolelor
References contained in Regulation (EC) No 1466/97 should take account of the new Article numbering of the TFEU.
Trimiterile din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 ar trebui să țină seama de noua numerotare a articolelor din TFUE.
This may be an E-mail address, an agreed identifier or e.g. a number of the European Article Numbering Association (EAN number).
Acesta poate fi o adresă de e-mail, un element de identificare aprobat sau, de exemplu, un număr al Asociației Europene de Numerotare a Articolelor (număr EAN).
At the beginning of 1993, by the initiative of 20 production companies, commerce chambers and national institutes for standards, The Romanian Association for International Article Numbering (ARNIA) was created and lately its name was changed in EAN Romania.
La inceputul anului 1993, prin initiativa a 20 companii producatoare, camere de comert si institutii nationale de standardizare, s-a creat Asociatia Romana pentru Numerotarea Internationala a Articolelor (ARNIA), careia i s-a modificat ulterior denumirea in EAN Romania.
Autres résultats
The article is not intended essentially for the amusement of babies or small children, as neither the form of the article, nor the numbering and the labels are recognizable as such by them, but it serves rather as a comfort cloth.
Articolul nu este conceput special pentru amuzamentul bebelușilor sau al copiilor mici, întrucât nici forma articolului, nici numerotarea ori etichetele nu sunt recunoscute ca atare de către aceștia; el servește mai degrabă la alinarea copilului.
It is also necessary to reflect some minor technical and editorial changes such as the new numbering of articles of the Treaty and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank.
De asemenea, este necesar să fie reflectate anumite modificări tehnice și de natură editorială minore, precum noua numerotare a articolelor din tratat și din Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene.
Horizontal amendment: the numbering of Articles in the EU Treaty and the EC Treaty are adapted throughout the Rules of Procedure to the consolidated version of the Treaty on European Union and of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Amendament orizontal: numerotarea articolelor din Tratatul UE și din Tratatul CE este adaptată în tot textul Regulamentului de procedură la versiunea consolidată a Tratatului privind Uniunea Europeană și a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene.
the numbering of Article 5(4) to (7) shall be adjusted and those paragraphs renumbered Article 5(5) to (8), respectively'
numerotarea alineatelor (4)-(7) se adaptează, iar aceste alineate devin alineatele (5)-(8)
This article is written using the NBA numbering system.
Acest articol este scris utilizând sistemul de numerotare NBA.
Footnotes shall be numbered continuously for the whole article and not by resuming numbering on each page.
Notele de subsol se vor numerota în mod continuu pentru întreg articolul şi nu prin reluarea numerotării la fiecare pagină.
In order to ensure traceability of pyrotechnic articles they should be labelled with a registration number based on a uniform numbering system.
Pentru a asigura trasabilitatea articolelor pirotehnice, acestea ar trebui să fie etichetate cu un număr de înregistrare bazat pe un sistem de numerotare uniform.
It should also be noted that the changes introduced by the Council have led to a substantial restructuring of the proposal and a subsequent re-numbering of the articles.
Ar trebui menționat, de asemenea, faptul că modificările introduse de către Consiliu au dus la o restructurare substanțială a propunerii și la o renumerotare ulterioară a articolelor.
I am speaking out, on behalf of a minority numbering more than half a million, against Slovakia's national language law containing certain articles which infringe and restrict the rights of this minority.
Iau cuvântul în numele unei minorităţi care numără peste o jumătate de milion de persoane, împotriva politicii lingvistice a Slovaciei care conţine câteva articole prin care se încalcă şi se limitează drepturile acestei minorităţi.
the tariff for the use of the numbering resources, established under Article 19
tariful de utilizare a resurselor de numerotatie, stabilit în conformitate cu prevederile art. 19
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "article numbering" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 34. Exacts: 3. Temps écoulé: 32 ms.
