Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
artistic program
Traduction de "artistic program" en roumain
In this room we can organize dinners on request and provide a traditional artistic program.
In acesta sala putem organiza mese festive, iar la cerere oferim un program artistic traditional.
Those present at the festivity benefited of an exceptional artistic program, supported by native artists.
Cei prezenți la festivitate au avut parte și de program artistic de excepție, susţinut de artişti autohtoni.
The two concepts launched so far in public debate were also included in the artistic program of the candidacy.
Cele două concepte lansate până acum în dezbatere publică au fost și ele incluse în programul artistic al candidaturii.
The cozy and pleasant atmosphere, the special menu from the chef and the remarkable artistic program will be the main ingredients of the celebration.
Atmosfera confortabilă și plăcută, meniul special din partea bucătarului-șef și programul artistic deosebit vor constitui ingredientele principale ale sărbătorii.
Our association is very pleased with the increase in community participation and deep public involvement in the process of the development of our candidacy concept and artistic program.
Asociaţia este foarte mulţumită de gradul mare de participare și implicare a comunităţii în procesul de definitivare a conceptului şi a programului artistic al candidaturii.
Brasov county also covered part of the artistic program: 4 popular artists interpreted representative folkloric songs and a local artisan created and exhibited traditional dolls. The visitors tasted the local gastronomy.
De asemenea, o parte a programului artistic desfăşurat la standul României a fost asigurat de către judeţul Braşov: patru artişti de muzică populară, care au interpretat cântece tradiţionale reprezentative pentru judeţul Braşov şi o artistă braşoveană care a confecţionat şi expus păpuşi tradiţionale.
At the festive meal which followed, the children and young people presented a lovely and unexpected artistic program.
La masa festivă ce a urmat copiii şi tinerii au oferit un frumos şi neaşteptat program artistic.
The banquet followed during which the children and young parishioners offered an artistic program appreciated by all.
A urmat masa festivă în timpul căreia copiii şi tinerii parohiei au oferit un program artistic apreciat de toţi cei prezenţi.
The artists, freed from the ecclesiastical dogmas, construct their own artistic program in accordance with their inner spiritual turmoil.
Artiştii, eliberaţi de dogmele religioase, îşi construiesc propriul program artistic în conformitate cu tumultul lor spiritual interior.
On request, we can offer cart or sleigh rides in winter, artistic program with dancers, horseback riding, music band.
La cerere va putem oferi plimbari cu caruta sau cu sania pe timpul iernii, program artistic cu dansatori, primire cu calareti, formatie muzicala.
artistic program of songs and dances lippovan
program artistic de cantece si dansuri lipovenesti
At the end of the program the organizers awarded the participants of the artistic program according the scores given by the guests.
La finele programului. organizatorii au oferit premii participanţilor la programul artistic, în funcţie de notele acordate de către oaspeţi.
In addition to our sincere greetings and good wishes we have visited them with gifts and together with the centre's team we have organized a special artistic program.
Pe lângă felicitările noastre sincere şi urările de bine, i-am vizitat cu daruri şi împreună cu echipa de la centru le-am organizat un program artistic special.
Synonymes et analogies de "artistic program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 67. Exacts: 67. Temps écoulé: 37 ms.
