My rough sketches give no idea of the colours, the artistry.
Schițele mele brute nu dau nici o idee despre culoare, de măiestrie.
She demonstrated extraordinary artistry in her photography.
A dat dovadă de o măiestrie extraordinară în fotografiile ei.
Many admire tightrope walking for its mix of danger and artistry.
Mulți admiră mersul pe sârmă pentru combinația lui de risc și artă.
An ice show combines artistry and athletic skill on the frozen stage.
Un spectacol pe gheață îmbină arta cu performanța sportivă pe o scenă înghețată.
The photographer's artistry was clear in each carefully composed shot.
Măiestria fotografului se vedea în fiecare cadru compus cu atâta grijă.
Their artistry was evident in every brushstroke of the mural.
Măiestria lor se vedea în fiecare tușă de pensulă a muralului.
Understanding the secret of the craft transforms good work into great artistry.
A înțelege taina meseriei înseamnă să transformi o muncă bună într-o adevărată artă.
The actor's artistry brought the character to life convincingly.
Măiestria actorului a dat viață personajului într-un mod extrem de convingător.
Radio theater remains a unique medium blending storytelling with audio artistry.
Teatrul radiofonic rămâne un mediu aparte, care îmbină arta povestirii cu arta sunetului.
He always turns up his nose at pop music, claiming it lacks real artistry.
El mereu strâmbă din nas la muzica pop, susținând că nu are deloc artă.
The festival celebrated virtuoso musicians known for their exceptional artistry.
Festivalul a sărbătorit muzicieni de mare virtuozitate, renumiți pentru arta lor excepțională.
We admired the chef's artistry in creating unique dishes.
Am admirat măiestria bucătarului în crearea unor preparate cu adevărat deosebite.
Ceramics play a significant role in cultural history through their handmade artistry.
Ceramica are un rol important în istoria culturii, prin caracterul ei de artă lucrată manual.