Many universities offer liberal arts programs focusing on general historical curricula.
Multe universități oferă programe de arte liberale axate pe planuri de învățământ generale, de inspirație istorică.
By taking a graduate level course in any of these arts programs online, the student can continue to focus on building their career, managing their life, and complete their education.
Urmând un curs la nivel postuniversitar la oricare dintre aceste programe de arte online, studentul va putea să se concentreze pe construirea unei cariere în timp ce își gestionează viața și își finalizează educația.
Parents maul the school's decision to cut arts programs.
Părinții desființează decizia școlii de a renunța la programele de arte.
Scholarships were created to support arts programs at the city's largest public school.
Au fost create burse pentru a sprijini programele de arte de la cea mai mare școală publică a orașului.
And the humanities and arts programs in the universities, which by many measures, indeed are in decline.
Şi disciplinele umaniste şi programele de artă din universităţi, care, din multe puncte de vedere, sunt într-adevăr în declin.
As you've all heard by now... because of the budget crisis... all the arts programs in public schools... are to be canceled.
Dupa cum ați auzit toți pana acum... din cauza crizei din buget... toate programele de arta din școlile publice... sunt înseamna...
Community members appreciated how the booster club supported the school's arts programs.
Membrii comunității au apreciat modul în care asociația de susținere a echipei a sprijinit programele de arte ale școlii.
Liberal arts programs teach students the classical divisions of knowledge for education.
Programele de arte liberale îi familiarizează pe studenți cu împărțirea clasică a cunoașterii în educație.
An Undergraduate School that provides a top-flight business education blending innovative, integrated and applied for business and liberal arts programs with curricular and co-curricular learning experiences.
O școală de licență care oferă o educație de afaceri de vârf, combinând programe inovatoare, integrate și aplicate pentru afaceri și programe de arte liberale cu experiențe curriculare și co-curriculare de învățare.
This dual emphasis on international affairs and the interdisciplinary approach distinguishes the curriculum of the School of Foreign Service from that of other liberal arts programs.
Acest dublu accent pe afacerile internaționale și abordarea interdisciplinară distinge curriculumul școlii de serviciu străin de cel al altor programe de arte liberale.
In many ways, the Arts programs focus on intellectual programs designed to teach more abstract areas.
În multe feluri, programele de Artă se concentrează pe programe intelectuale concepute pentru a preda domenii mai abstracte.
Students line up against the decision to cut funding from arts programs.
Studenții se opun deciziei de a tăia finanțarea pentru programele de arte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.