Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
as a function of time
Traduction de "as a function of time" en roumain
în funcție de timp
ca funcție de timp
ca o funcție de timp
ca o funcție temporală
ca o funcție a timpului
The drop of rotational speed is measured as a function of time.
Scăderea vitezei de rotație este măsurată în funcție de timp.
A device which automatically deactivates these lamps as a function of time is prohibited.
Este interzis orice dispozitiv care dezactivează automat aceste lămpi în funcție de timp.
This is shown by a concentration plateau as a function of time.
Valoarea este reprezentată de zona aplatizată a curbei de concentrație ca funcție de timp.
Curves of the trolley deceleration as a function of time
Curbe ale deceleraţiei căruciorului ca funcţie de timp
When we describe motion, we do so as a function of time:
Când descriem mișcare, vom face acest lucru în funcție de timp:
determined concentrations of the test substance in 1-octanol and water as a function of time
concentrațiile determinate ale substanței testate în 1-octanol și apă ca funcție de timp
Growth and growth inhibition are quantified from measurements of the algal biomass as a function of time.
Creșterea și inhibarea creșterii sunt cuantificate prin măsurări ale biomasei de alge în funcție de timp.
The water solubility is given by the mass concentration of the eluate when this has reached a plateau as a function of time.
Solubilitatea în apă este dată de concentrația masică a eluatului atunci când aceasta a atins un platou, ca funcție de timp.
Since the surface tension of a solution in the measurement vessel alters over a period of time, several measurements shall be made at various times and a curve plotted showing surface tension as a function of time.
Deoarece tensiunea superficială a unei soluții într-un vas variază în timp, se realizează măsurători la anumite intervale de timp și se trasează graficul tensiunii superficiale ca funcție de timp.
And these shapes can be varying as a function of time, and you'll see these robots start from a circular formation, change into a rectangular formation, stretch into a straight line, back into an ellipse.
Formele se pot schimba în funcţie de timp, şi veţi vedea aceşti roboţi, începând cu o formaţie circulară, schimbându-se într-un dreptunghi, întinzându-se într-o linie dreaptă, înapoi într-o elipsă.
When we describe motion, we do so as a function of time: ten meters per second, 100 miles per hour.
Când descriem mișcare, vom face acest lucru în funcție de timp: zece metri pe secundă, la 100 de mile pe oră.
Results obtained shall be presented in the form of schematic drawings showing the pathways involved, and in the form of balance sheets which show the distribution of radio-label in water and, where relevant, sediment as a function of time, as between
Rezultatele obținute se prezintă sub formă de desene schematice care arată căile în cauză și sub formă de bilanțuri care arată distribuția marcajului radioactiv în apă și, după caz, în sediment în funcție de timp, între
Systemic absorption of fentanyl increased as a function of time independent of frequency of dosing, with the initial dose being approximately 40% of the nominal 40 micrograms dose absorbed between 12 and 24 hours after application.
Absorbţia sistemică a fentanilului a crescut ca funcţie de timp, independent de frecvenţa dozărilor, doza iniţială fiind aproximativ 40% din doza nominală de 40 de micrograme absorbită între 12 şi 24 de ore după aplicare.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 41 ms.
