Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
as also explained
Traduction de "as also explained" en roumain
astfel cum se explică
Finally, as also explained in recital (114), all users were found to be profitable during the review investigation period.
În cele din urmă, astfel cum se explică și în considerentul 114, toți utilizatorii s-au dovedit a fi profitabili pe parcursul perioadei anchetei de reexaminare.
Instead, as also explained in more detail in recitals 179-181, the Measure distorts competition between different platforms (i.e. different technological solutions) if costs inherent to the use of one particular platform are compensated.
În schimb, astfel cum se explică în detaliu în considerentele 179-181, măsura denaturează concurența între diferite platforme (și anume, soluții tehnologice diferite) în cazul în care costurile inerente utilizării unei anumite platforme sunt compensate.
Finally, as also explained in recital (61) above, the verification of the revised cost data of the Union industry for the period considered also led to changes in their profitability.
În cele din urmă, astfel cum se explică și în considerentul 61 de mai sus, verificarea datelor revizuite referitoare la costurile industriei din Uniune pentru perioada examinată a condus, de asemenea, la modificări la nivelul rentabilității acestora.
In reply to this, it is noted that, as also explained above in recital (47) above, the DEPBS has ceased on 30 September 2011.
În replică, se constată că, după cum a fost explicat și în considerentul (47) de mai sus, sistemul DEPBS a fost eliminat la 30 septembrie 2011.
As also explained above in recital (47) the exporting producers failed to demonstrate that business decisions were made without State interference.
Astfel cum s-a explicat la considerentul 47 de mai sus, producătorii-exportatori nu au reușit să demonstreze că deciziile comerciale au fost adoptate fără intervenția statului.
As also explained in the Notice of Initiation, in this case no new dumping margins were required.
Așa cum se explică și în avizul de deschidere, în cazul de față nu erau necesare marje de dumping noi.
Synonymes et analogies de "as also explained" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 23 ms.
