Waste and empty containers should be disposed of as specified in local regulations.
Recipientele goale si reziduurile se vor distruge in conformitate cu legislatia locala.
Sealed packaging should be stored as specified by the manufacturer.
Ambalajul sigilat trebuie depozitat în conformitate cu specificațiile producătorului.
Tachograph components shall be sealed as specified in the type-approval certificate.
Types as specified in sections G. and G.
Go to your assigned pickup location as specified by the app.
Detailed data shall be transmitted as specified below.
In accordance with segments directory and as specified in the implementation manual.
În conformitate cu repertoriul de segmente și după cum se specifică în manualul de aplicare.
perform the inspections and tests as specified in the test plan,
efectuează inspecții și teste, după cum se specifică în planul de testare
In addition, as specified above, the requirements exclude
În plus, astfel cum se specifică mai sus, cerințele exclud
The analyser must be adjusted as specified by the instrument manufacturer
Analizatorul trebuie reglat în conformitate cu indicațiile producătorului aparatului.
The FID shall be adjusted as specified by the instrument manufacturer.
Detectorul cu ionizare în flacără trebuie reglat în conformitate cu instrucțiunile constructorului.
The FID shall be adjusted as specified by the instrument manufacturer.
FID se reglează în conformitate cu specificațiile producătorului.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guideline.
Obligatoriu sau condițional, după cum se specifică în orientarea relevantă privind aplicarea mesajului.