Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
as specified under
Traduction de "as specified under" en roumain
după cum se precizează la
astfel cum se specifică la
astfel cum se precizează la
după cum se specifică în
specificate la
astfel cum se menționează la
A maximum Community contribution per beneficiary (i.e. per main and per associated beneficiary) of 80 % of eligible costs could be envisaged where a proposal is of exceptional utility, as specified under point 3.1.
În cazul unei propuneri cu utilitate excepțională, se poate prevedea o contribuție comunitară maximă de 80 % din costurile eligibile pe beneficiar (respectiv, pentru beneficiarul principal și pentru beneficiarul asociat), după cum se precizează la punctul 3.1.
The operator shall establish an operations manual (OM) as specified under 8.b of Annex IV to Regulation (EC) No 216/2008.
Operatorul elaborează un manual de operațiuni (OM), după cum se precizează la punctul 8b din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 216/2008.
any components which are likely to have a significant influence on the performance of the system as specified under paragraph 5.3 to this Regulation.
orice componentă care ar putea avea o influență semnificativă asupra performanțelor sistemului, astfel cum se specifică la punctul 5.3 din prezentul regulament.
As specified under the topic 'Housing arrangements' in the Annex to Regulation (EC) No 1201/2009.
Astfel cum se specifică la tematica "Aranjamente locative" din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1201/2009.
Leather used in products intended for children under three years of age shall be subject to the restriction on chromium-based tanning as specified under criterion 2.2.
Pielea utilizată la produsele pentru copiii sub trei ani face obiectul restricției privind tăbăcirea pe bază de crom, astfel cum se precizează la criteriul 2.2.
Raw hides and skins that are destined to be used in the final product shall be subject to the limit on water consumption in the tanning process as specified under criterion 2.1.
Pieile brute care sunt destinate pentru a fi utilizate în produsul finit trebuie să respecte limita privind consumul de apă pentru procesul de tăbăcire, astfel cum se precizează la criteriul 2.1.
Projects based on selected proposals and measures and actions as specified under point 1.5 shall form the subject of a contract.
Proiectele bazate pe propunerile selectate și pe măsurile și acțiunile prevăzute la punctul 1.5 fac obiectul unui contract.
per eligible animal as specified under paragraph 1(b)
per animal eligibil în conformitate cu precizările din alineatul (1) litera (b)
the catches as specified under point (a) and the corresponding fishing activity, subdivided by calendar month of capture, fishing gear, vessel size and main species sought.
capturile specificate la litera (a) și activitatea piscicolă corespunzătoare, subîmpărțite după luna calendaristică a capturii, echipamentul de pescuit, dimensiunea vasului și principalele specii căutate.
require cleansing and disinfection of machinery and stores on such premises, as appropriate, and using appropriate methods, as specified under 3,
impun curățarea și dezinfectarea echipamentelor și a depozitelor acestor localuri, dacă este necesar și prin utilizarea unor metode adecvate conform pct. 3,
per eligible animal as specified under paragraph 1(b)
per animal eligibil conform precizărilor din alin. (1) lit. (b)
Where a non-financial counterparty takes positions in OTC derivative contracts and those positions exceed the clearing threshold as specified under paragraph 3, that non-financial counterparty shall
Atunci când o contraparte nefinanciară deține în cadrul unor contracte derivate extrabursiere poziții care depășesc pragul de compensare menționat la alineatul (3), respectiva contraparte nefinanciară
the definition of a set of minimum standards in order to achieve the essential comparability and representativity of the data as specified under points 5.1 and 5.2 of Annex I
definirea unor standarde minime care să asigure comparabilitatea și reprezentativitatea datelor, astfel cum se prevede la punctele 5.1 și 5.2 din anexa I
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "as specified under" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 44. Exacts: 44. Temps écoulé: 35 ms.
