They asked around to get opinions about the upcoming election.
S-au interesat în stânga și-n dreapta ca să afle păreri despre viitoarele alegeri.
Might've asked around, I heard you hang out here.
M-am interesat și am auzit că pe aici îți faci veacul.
When I asked around, I found out that you...
I asked around, the hands don't know where he is.
I asked around, but nobody saw or heard anything.
I know when something's up, so I asked around.
They asked around to check the prices of different laptops.
S-au interesat în stânga și-n dreapta ca să compare prețurile la diferite laptopuri.
When I got this assignment, ni asked around about you.
Când am primit sarcina asta, m-am interesat de tine.
I've asked around, but nobody says he shot your wife.
M-am interesat dar nimeni nu spune că el ți-a împușcat soția.
I've asked around, but nobody says he shot your wife.
M-am interesat dar nimeni nu spune ca el ți-a împuscat sotia.
I asked around about your father after you called.
Am întrebat în jur despre tatăl tău după ce-ai sunat.
We asked around, and no one claimed it.
Am întrebat în jur, și nimeni nu a pretins.
I asked around, everybody's a clam.
Am întrebat prin jur, și toată lumea tace mâlc.