He disdained the notion of asking for help when struggling.
Privea cu dispreț ideea de a cere ajutor când avea dificultăți.
Your friend has a very funny way of asking for help.
Prietenul tău are un mod foarte amuzant de a cere ajutor.
She tends to impose on her colleagues' goodwill when asking for help.
Ea are tendința să profite de bunăvoința colegilor când le cere ajutorul.
Of course, there's no shame in asking for help.
There's no bother in asking for help when carrying heavy loads.
Nu e nicio bătaie de cap să ceri ajutor când cari greutăți.
He prefers to solve problems by oneself rather than asking for help.
Preferă să își rezolve singur problemele, în loc să ceară ajutor.
He learned how to go around difficult tasks by asking for help.
A învățat cum să ocolească sarcinile dificile, cerând ajutor.
Try to handle the situation yourself before asking for help.
Încearcă să te descurci singur cu situația înainte să ceri ajutor.
His ego prevented him from asking for help when needed.
Orgoliul l-a împiedicat să ceară ajutor atunci când avea nevoie.
Stigma surrounding mental health prevents many from asking for help.
Stigmatul legat de sănătatea mintală îi împiedică pe mulți să ceară ajutor.
In pain, the injured athlete wail on the field asking for help.
Rănit, sportivul urla de durere pe teren, cerând ajutor.
His misguided sense of pride prevented him from asking for help when needed.
Orgoliul lui prost înțeles l-a împiedicat să ceară ajutor când avea nevoie.
When all else fails, I resort to asking for help from friends.
Când nu mai găsesc nicio soluție, ajung să cer ajutorul prietenilor.