Grammar isn't his strong suit, so he asks someone to proofread important emails.
Gramatica nu e punctul lui forte, așa că roagă pe cineva să corecteze emailurile.
She asks someone in the class to say it, and she doesn't.
Roagă pe cineva din clasă să o spună, dar ea nu o face.
She always asks someone to check over her work before finalizing it.
Îi cere întotdeauna cuiva să îi verifice munca înainte să o definitiveze.
I ask someone I know, who asks someone they know, who asks...
Eu întreb un cunoscut, el întreabă pe altcineva...
This is the answer that The American always receives when he asks someone to do a two days job in only two hours... (And he does this a lot:))
Asta este raspunsul pe care i-l dam intotdeauna sefului nostru cand ne intreaba daca putem face o treaba de doua zile in doua ore...
Coming back to the movie, there is a scene by the end in which the main hero asks someone on the street what is over Faith and Hope.
Intorcandu-ne la film, este o scena catre sfarsit in care eroul principal intreaba pe cineva pe strada ce este mai important decat Credinta si Speranta?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.