If you will excuse me, while you break, I'll have a word with an associate justice.
Dacă îmi permiteți, în pauză voi schimba o vorbă cu un judecător asociat.
If you'll excuse me, sir, while you break... I'll have a word with an associate justice.
Dacă îmi permiteți, în pauză voi schimba o vorbă cu un judecător asociat.
and get the next associate justice out of jail.
Și a obține următoarea justiție asociat din închisoare.
to be the next associate justice of the Supreme Court.
Să fie următoarea justiție asociat al Curții Supreme de Justiție.
Remind you - He is an associate justice of the state supreme court.
Judecatorul Turner, este judecător asociat al Curtii Supreme de Stat.
Fly to Westchester Airport, rent a car and get the next associate justice out of jail.
Zboară la Aeroportul Westchester, rent a car... Șiaobțineurmătoarea justiție asociat din închisoare.
Judge Mendoza, I'm nominating you to be the next associate justice of the Supreme Court.
Judecător Mendoza, sunt nominalizare tine... Săfieurmătoarea justiție asociat al Curții Supreme de Justiție.
And about his fitness to be an Associate Justice on the Supreme Court.
și despre aptitudinea sa de a fi o justiție asociat la Curtea Supremă.
Robert H. Bork to be an Associate Justice of the Supreme Court.
Robert H. Bork să fie o justiție asociat al Curții Supreme.
The nomination of Clarence Thomas of Georgia to be an Associate Justice of the United States Supreme Court is hereby confirmed.
De numire a lui Clarence Thomas din Georgia să fie o justiție asociat al Curții Supreme a Statelor Unite ale Americii se confirmă prin prezenta.
The nomination of Clarence Thomas of Georgia to be Associate Justice of the United States Supreme Court is hereby confirmed.
De numire a lui Clarence Thomas din Georgia să fie o justiție asociat al Curții Supreme a Statelor Unite ale Americii se confirmă prin prezenta.
I today announce my intention to nominate United States Court of Appeals Judge Robert H. Bork to be an Associate Justice of the Supreme Court.
Eu astăzi anunța intenția mea să desemneze Statele Unite ale Americii Curtea de Apel Judecător Robert H. Bork să fie o justiție asociat al Curții Supreme.
And about his fitness to be an Associate Justice on the Supreme Court.
Și de calitățile sale necesare, ca membru al Curții Supreme.