Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
și-a asumat răspunderea
The fact that any online services owned by third parties are connected with the Online Service via a link does not suggest that Janssen Polska has granted its consent to or assumed liability for the operation of those services or for their content.
Faptul că eventualele servicii online deţinute de terţi sunt conectate cu Serviciul online prin intermediul unui link nu sugerează că Janssen Polska și-a exprimat acordul sau și-a asumat răspunderea pentru funcţionarea respectivelor servicii sau pentru conţinutul acestora.
Cebotari: Bills that Government assumed liability will be promulgated on Friday | PUBLIKA.MD - AICI WEATHER
Cebotari: Proiectele de lege asupra cărora Guvernul și-a asumat răspunderea vor fi trimise mâine spre promulgare pentru a intra în vigoare | PUBLIKA.MD - AICI SUNT ȘTIRILE
Law projects that Government assumed liability were registered in Parliament | PUBLIKA.MD - AICI WEATHER
Proiectele de lege asupra cărora Guvernul și-a asumat răspunderea au fost înregistrate în Parlament | PUBLIKA.MD - AICI SUNT ȘTIRILE
The above limitations of liability do not apply if we maliciously concealed a defect or assumed liability for the condition of the goods.
Limitările responsabilităţii menţionate anterior nu se aplică dacă am ascuns cu premeditare o defecţiune sau dacă ne-am asumat responsabilitatea pentru starea bunurilor.
In that setup, ÖVAG as central organisation assumed liability for the entirety of obligations of the Verbund, whereas the individual primary banks were only liable as long as it would not breach their own individual capital ratio.
În acest cadru, ÖVAG în calitate de organizație centrală își asuma răspunderea pentru toate obligațiile Verbund, în timp ce băncile primare individuale sunt răspunzătoare numai atât timp cât nu se încalcă propria lor rată individuală a capitalului.
This was followed by a statement of TKS according to which it had explicitly assumed liability for the infringing actions of TS-AG.
A urmat o declarație a TKS prin care aceasta își asuma explicit responsabilitatea pentru acțiunile de încălcare ale TS-AG.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.