The life signs appear to be coming from inside that asteroid field.
We picked up a distress signal in a nearby asteroid field.
If they continue, they'll avert the asteroid field.
Dacă o țin tot așa, vor evita câmpul de asteroizi.
Let's lose him in the asteroid field.
Să ne ascundem în câmpul de asteroizi.
A few more, we'll be part of the asteroid field.
Încă câteva lovituri ca asta și vom fi resturi pe lângă asteroid.
Scorpius... has ordered several Marauder teams into the asteroid field.
Scorpius... a ordonat ca mai multe echipe cu navete Marauder să se ducă pe acel asteroid.
And you have to go through that quantum asteroid field.
Și trebuie să treci prin acel câmp de asteroizi.
There is an asteroid field directly ahead.
Acum. E un câmp de asteroizi direct în față.
It looks like we're entering an asteroid field.
Se pare ca vom intra un câmp de asteroizi.
All that remains is this asteroid field.
A rămas doar acest câmp de asteroizi.
There's an asteroid field up ahead.
Există un câmp de asteroizi în față.
The earth is going through an asteroid field.
Pământul trece printr- un câmp de asteroizi.
There's an... asteroid field up ahead.
Există un câmp de asteroizi în față.