Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
attack was repulsed
Traduction de "attack was repulsed" en roumain
atac a fost respins
This attack was repulsed, after which both sides called up reinforcements.
Acest atac a fost respins, după care ambele părți au solicitat întăriri.
Mexican soldiers withdrew and regrouped, but their second attack was repulsed.
Mexicanii s-au retras și s-au regrupat, dar și al doilea atac a fost respins.
But for three weeks, every attack was repulsed.
Dar timp de 3 săptămâni, orice atac a fost respins.
The attack was repulsed with great difficulties.
Atacul a fost oprit cu mari dificultăţi.
But for three weeks, every attack was repulsed.
Dar timp de 3 saptamani, orice atac a fost distrus.
The attack was repulsed and with it, the possibility of a decisive breakthrough ended; trench warfare resumed, with objectives being measured in hundreds of yards.
După eșecul acestor atacuri, posibilitatea unei pătrunderi decisive a dispărut și luptele de tranșee s-au reluat, obiectivele fiind măsurate în sute de metri.
By evening, after the attack was repulsed, Russians started to shell us with artillery and heavy mortars.
Catre seara, dupa respingerea atacului, au inceput sa ne bombardeze cu artilerie si brandturi grele.
Radio Paris claims the attack was repulsed with heavy losses.
Radioul parizian a instiintat ca atacul s-a soldat cu pierderi masive.
Radio Paris claims the attack was repulsed with heavy losses.
Radioul parizian a înștiințat că atacul s-a soldat cu pierderi masive.
The British attack was repulsed.
Atacul francez a fost respins.
Fifty years ago, the first Godzilla attack was repulsed.
Acum 50 de ani, primul atac al Godzillei a fost respins.
The Bulgarian attack was repulsed and the front line was restored, but Corneliu Dragalina was wounded by a bullet that passed close to his heart and didn't get out.
Atacul bulgar a fost respins, iar frontul restabilit, insa Corneliu Dragalina a fost ranit de un glont care a patruns in corp langa inima si nu a mai iesit afara.
From Bermericourt to the Aisne the French attack was repulsed and south of the river French infantry were forced back to their start-line.
De la Bermericourt la Aisne, atacul francez a fost respins, iar la sud de râul Aisne infanteria franceză a fost forțată să se întoarcă la linia de pornire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "attack was repulsed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 25 ms.
