Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
attacked
Traduction de "attacked" en roumain
Définition
Witnesses described the badly beaten boy who was attacked at school.
Martorii au povestit despre băiatul bătut măr, atacat la școală.
The lion attacked its prey at close range without hesitation.
Leul și-a atacat prada de foarte aproape, fără nicio ezitare.
During the heist, the armoured truck was attacked by masked thieves.
În timpul jafului, mașina blindată a fost atacată de hoți mascați.
She was paralyzed after the virus attacked her nervous system.
A rămas paralizată după ce virusul i-a atacat sistemul nervos.
The soldiers were trained to fight back if attacked by the enemy.
Soldații au fost instruiți să riposteze dacă sunt atacați de inamic.
The king sought to exact revenge after his castle was attacked.
Regele a căutat să se răzbune după ce castelul i-a fost atacat.
He attacked his opponent by surprise and won the match quickly.
Și-a atacat adversarul pe nepregătite și a câștigat rapid meciul.
The hacker attacked the company's servers to settle scores for being fired.
Hackerul a atacat serverele companiei ca să-și regleze conturile pentru concediere.
She was viciously attacked by the opponent during their heated argument.
A fost atacată cu o cruzime extremă de adversar în timpul certei aprinse.
The allies promised to stand together if any member was attacked by terrorists.
Aliații au promis să rămână uniți dacă vreun membru era atacat de teroriști.
The team attacked in superior numbers, overwhelming their opponents quickly.
Echipa a atacat în superioritate numerică, copleșindu-și rapid adversarii.
They attacked offensively, forcing the opposing team to stay on defense.
Au atacat ofensiv, obligând echipa adversă să stea mai mult la apărare.
Their defensive behavior showed they were afraid of being attacked.
Comportamentul lor defensiv arăta că le era teamă să nu fie atacați.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec attacked : exemples et leurs traductions en roumain
come under attack v.
a fi atacat · a fi criticat
"The new policy came under attack from various groups."
best defense is attack exp.
cea mai bună apărare este atacul
"In court, their best defense is attack."
! snack attack n.
poftă bruscă de gustări
"I had a snack attack and ate a whole bag of chips."
the best defence is attack exp.
cea mai bună apărare e atacul
"In football, the best defence is attack."
brunt of the attack n.
greul atacului · impactul principal al atacului
"The city bore the brunt of the attack."
launch a withering attack on v.
a lansa un atac dur
"The politician launched a withering attack on his opponent's policies."
! return to the attack v.
a reveni la atac · a relua atacul
"After a short break, she returned to the attack."
mac attack n.
poftă de McDonald's
"I had a mac attack and went to get a Big Mac."
banzai attack n.
atac sinucigaș · atac banzai
"The banzai attack resulted in heavy casualties for the Japanese forces."
push home an attack v.
a lansa un atac decisiv
"The general decided to push home an attack at dawn."
attack dog n.
câine de atac
"The security team used an attack dog for protection."
attack the problem v.
a aborda problema
"We need to attack the problem before it gets worse."
heart attack n.
infarct · atac de cord
"He was rushed to the hospital with a heart attack."
personally attack v.
a ataca personal · a ținti personal
"She felt he was trying to personally attack her reputation."
shark attack n.
atac de rechin
"The swimmer survived a shark attack last summer."
under attack adj.
atacat · asediat
"The city was under attack during the war."
asthma attack n.
criză de astm
"He had an asthma attack during practice and needed his inhaler."
feel under attack v.
a se simți atacat
"She feels under attack during the meeting."
launch an attack v.
a lansa un atac · a porni un atac
"The army will launch an attack at dawn."
personal attack n.
atac personal · atac la persoană
"The debate turned into a series of personal attacks."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "attacked" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent attacked
Résultats: 22783. Exacts: 22783. Temps écoulé: 50 ms.
