This attendance record is an extract from the Minutes of plenary sittings of the 6th parliamentary term.
Această listă de prezență este un extras din procesele-verbale ale ședințelor plenare din cea de a 6-a legislatură.
Teachers check the attendance record to see who was present in class.
Profesorii verifică evidența prezenței ca să vadă cine a fost la ore.
The principal reviewed the attendance record to identify chronic absentees.
Directorul a analizat evidența prezenței pentru a identifica absențele cronice.
Her attendance record at work is impeccable and rarely shows any absence.
Evidența prezenței ei la serviciu este impecabilă și lipsește foarte rar.
The attendance record from last year shows a decline during the winter months.
Evidența prezenței de anul trecut arată o scădere în lunile de iarnă.
His attendance record was reviewed to confirm his eligibility for the promotion.
Evidența prezenței lui a fost verificată pentru a confirma că îndeplinește condițiile de promovare.
That student's attendance record made him a marginal case for graduation this semester.
Evidența prezenței acelui student l-a transformat într-un caz la limită pentru absolvirea din acest semestru.
She submitted her attendance record along with the monthly report.
Ea a depus evidența prezenței împreună cu raportul lunar.
As class secretary, she maintains the attendance record diligently each day.
Ca secretar al clasei, ea ține zilnic, cu grijă, evidența prezenței.
His perfect attendance record earned him a special recognition award.
Prezența lui ireproșabilă, consemnată în evidența prezenței, i-a adus un premiu special.
The attendance record is crucial for monitoring students' participation in school.
Evidența prezenței este esențială pentru a urmări participarea elevilor la ore.
The attendance record showed that several employees missed work last week.
Din evidența prezenței reiese că mai mulți angajați au lipsit de la muncă săptămâna trecută.
This is your attendance record for the last year.
Asta-i evidența prezenței tale în ultimul an.