Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
attentive reader
Traduction de "attentive reader" en roumain
cititor atent
Although for the attentive reader there is also pleasant news.
Deși există o veste bună pentru cititor atent.
Dr. Faber does not cite the passages at length, because he thinks that any attentive reader, by attending to them, will readily perceive their palpably universalizing tendency.
Dr. Faber nu citează pasajele întregi, pentru că el gândeşte că orice cititor atent, prin citirea lor, va descoperi repede tendinţa lor evidentă de universalizare.
Nevertheless, they were still hesitant about quoting from "The Tyranny of Values" and referring to the opinions that ensued during the discussion, as any attentive reader of the proceedings would notice.
Chiar şi aşa, au ezitat în a cita din "Tirania Valorilor" sau să facă referiri la opiniile care au apărut în timpul conversaţiilor, aşa cum orice cititor atent al procedurilor poate să observe.
I'm very flattered that you're such an attentive reader of my work.
Sunt flatat că sunteți un cititor atât de atent al muncii mele.
I'm very flattered that you're such an attentive reader of my work.
Sunt flatat că sunteți un cititor atât de atent al muncii mele.
The attentive reader will not fail to notice that the basis for the further elucidation of the thoughts expressed here has already been laid out, and its accessibility is secured by a question in the text set before him, namely the question about the order-value of value-freedom.
Cititorul atent va observa că baza pentru elucidarea în continuare a gândurilor exprimate aici a fost deja prevăzută, iar accesibilitatea este asigurată de întrebarea dinaintea textului, și anume întrebarea despre comanda-valoare a valorii-libertate.
Paul Oskar Kristeller: "The rich and complicated work will introduce the attentive reader to a vast number of primary and secondary sources on Western thought from antiquity to early modern times that would otherwise have escaped him".
Paul Oskar Kristeller: "Bogata și complexa lucrare de față va familiariza cititorul cu un număr mare de surse primare și secundare privind gândirea occidentală, începând cu Antichitatea și până la epoca modernă timpurie, care altfel i-ar fi scăpat."[necesită citare]
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "attentive reader" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 15 ms.
