When they detect an object, they activate an audible warning that intensifies, the closer you get.
Cand acestia detecteaza un obstacol, emit o avertizare sonora care se intensifica cu cat te apropii mai mult.
When the sensors detect an object, they activate a visual and audible warning that intensifies the closer you get to it.
Cand detecteaza un obiect, senzorii emit o avertizare sonora care se intensifica, cu cat te apropii mai mult de obstacol.
In addition, research and development is currently under way to enhance the audible warning with the use of interior lighting to alert drivers to the possible dangers.
În plus, în prezent se desfășoară activități de cercetare și dezvoltare pentru a spori avertizarea sonoră prin folosirea iluminatului interior pentru a alerta șoferii în legătură cu posibilele pericole.
4 Means shall be provided for automatically giving an audible warning of the release of fire-extinguishing medium into any space in which personnel normally work or to which they have access.
4 Trebuie prevăzute mijloace pentru avertizarea sonoră asupra eliberării mediului de stingere a incendiului în orice spațiu în care lucrează în mod normal personal sau în care acesta are acces.
Should the driver fail to notice the visual clue and activate the turn indicator, the system issues an additional audible warning.
În cazul în care şoferul nu observă indiciul vizual şi activează semnalizatorul de direcţie, sistemul emite un avertisment sonor suplimentar.
They detect when you're too close to an object and show a visual alert on the centre console along with an audible warning.
Acestia detecteaza momentul in care te afli prea aproape de un obiect si te alerteaza vizual pe consola centrala, impreuna cu un avertisment sonor.
This audible warning may be constituted by more than one step.
Avertizarea sonoră poate să comporte una sau mai multe faze.
Additional audible warning if the distance to the vehicle ahead continues to reduce quickly
the number and type(s) of audible warning devices fitted to the vehicle
The samples of the audible warning devices submitted for approval shall bear the manufacturer's trade name or mark; this mark must be clearly legible and indelible.
Eșantioanele dispozitivelor de avertizare sonoră prezentate pentru omologare vor purta denumirea comercială sau marca producătorului; aceasta trebuie să fie lizibilă în mod clar și să nu poată fi ștearsă.
It can be used as an instrument in genres such as samba, or audible warning by the authorities or emergency.
Acesta poate fi folosit ca un instrument în genuri, cum ar fi samba, sau avertizare sonoră de către autoritățile sau de urgență.
Rules regarding vehicle use in relation to the environment (appropriate use of audible warning devices, moderate fuel consumption, limitation of pollutant emissions, etc.).
Regulile de folosire a vehiculului referitoare la protecția mediului înconjurător (folosirea corespunzătoare a sistemului de avertizare sonoră, consumul moderat de carburant, limitarea emisiilor de gaze poluante etc.)
Pneumatic or electro-pneumatic warning devices shall, when operating under the power supply conditions established for the devices by the manufacturers, satisfy the same acoustic requirements as are prescribed for electrically operated audible warning devices.
Dispozitivele de avertizare cu funcționare pneumatică sau electropneumatică trebuie să îndeplinească, în condițiile de alimentare stabilite de către producător, aceleași cerințe acustice impuse dispozitivelor de avertizare sonoră acționate electric.